Definitie Culege - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: CulÉge, culeg, verb III.
Tranzitiv
1. A aduna, a strange cereale, fructe, flori etcetera ♢ Expresie A culege (pe cineva) de pe drumuri = a ajuta pe cineva cazut in mizerie, oferindu-i mijloace de trai si adapost. ♦ Figurativ A dobandi, a obtine, a capata.
A culege aplauze.
2. A ridica, a strange ceva de pe jos.
3. A aduna laolalta; a colectiona. ♢ Expresie Alege pana culege, se spune despre cineva foarte pretentios, care, tot alegand, ramane cu partea cea mai proasta.
4. A aduna din casete literele necesare si a le aseza in culegar; a zetui. ♢ Masina de cules = masina cu ajutorul careia se executa operatiile de culegere si de turnat litere (monotip) sau randuri (linotip). [Perf. substantiv culesei, part. cules] – Limba Latina Colligere.

Varianta definitie 2: CulÉge verb
1. verifica cuvantul: recolta.
2. a rupe. (A - cateva flori.)
3. verifica cuvantul: ridica.
4. verifica cuvantul: aduna.
5. (TIPOGR.) a compune, a zetui. (- materialal de tiparit.)

Varianta definitie 3: Culege verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural culeg, 1 plural culegem, perf. substantiv 1 singular culesei, 1 plural culeseram; part. cules

Varianta definitie 4: A culÉge culeg tranzitiv 1) (legume, fructe, flori etcetera) A strange, rupand de pe tulpina sau de pe ramuri. ♢ - de pe drumuri (pe cineva) a scoate pe cineva dintr-o stare de mizerie, oferindu-i mijloace de trai. 2) figurat A obtine in urma unui efort; a dobandi; a capata. - multe laude. 3) A aduce, din mai multe parti, punand laolalta; a aduna; a strange. - pietricele de pe malul marii. 4) tipogr. (texte) A pregati pentru tipar, alegand caracterele tipografice si asezandu-le in culegar; a zetui. /<lat. colligere

Varianta definitie 5: Culege (culeg, cules), verb –
1. A stringe (se spune mai ales despre actiunea de a stringe rupind, de ex. fructe sau flori). –
2. A aduna, a recolta. –
3. A stringe in snopi. –
4. A colectiona, a aduna. –
5. A stringe tot, a nu lasa nimic. –
6. (În Trans.) A deduce, a ajunge la o concluzie. –
7. A zetui. – Mr. culeg, megl. culegu.
Limba Latina collĭgĕre (Diez, I, 132; Puscariu 436; Candrea-Dens., 430; REW 2048; DAR); conform limba italiana cogliere, prov. colhir, franceza cueillir, cat. cullir, sp. coger, port. colher.
Conform: si alege. – Derivat cules, substantiv neutru (strinsul recoltei); culegator, substantiv masculin (barbat care aduna recolta; zetar); culegatoreasa, substantiv feminin (femeie care aduna recolta); culegar (var. culegau), substantiv neutru (instrument de metal in care zetarul aranjeaza literele).
Din acelasi cuvint limba latina provin, prin der. neologica din franceza, colecta, substantiv feminin si ceilalti der., conform aici.