Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Cîrmîz

1 * Cuvantul cu diacritice: cîrmîz
Cuvantul fara diacritice: cirmiz

Definitie: cîrmîz substantiv masculin – 1. Coșenilă (Coccus ilicis). – 2. Plantă (Phytolacca decandra). – 3. Materie colorantă roșie. – Mr. cîrmeze, megl. chirmiz. Limba Turca: kirmiz, din arab. al-qirmiz (sp. alquermes, quermes), conform Roesler 597; Șeineanu, II, 91; Lokotsch 1291; Ronzevalle 129; conform limba neogreaca: ϰρεμέζι, limba albaneza kërmës, bulgara kŭrmuz. – Derivat cîrmîziu (var. cîrmiziu, hermeziu), adjectiv (roșu-viu, stacojiu), din limba turca: kirmizi, conform sp. carmesi, franceza cramoisi, limba italiana carmasino (› mag. karmaszin, de unde, în Trans., carmajin, cărmăjin, substantiv neutru „piele stacojie”). Derivat neol. carmin, substantiv masculin, din franceza carmin.