Căciulă
Definitie, sens si explicatie
1Căciulă, caciuli, substantiv feminin
1. Obiect confectionat din blana de oaie sau de alt animal si care serveste la acoperirea capului.
Buna ziua, caciula (ca stapanu-tau n-are gura)! se spune, in bataie de joc, unuia care nu saluta. ♢ Expresie A-si lua (sau a-si scoate) caciula (de pe cap) = a-si descoperi capul in semn de salut sau de respect.
La asa cap, asa caciula = cum e omul, asa e si purtarea lui.
A-i iesi (cuiva) parul prin caciula = A) a i se uri asteptand; B) a o duce greu; a saraci.
A fi (sau a se sti, a se simti) cu musca pe caciula = a se simti vinovat. (Asta sau aia e) alta caciula = (aceasta e) altceva, alta socoteala.
A da cu caciula in caini = a fi cu chef, a-si face de cap. (Bun de) sa dai cu caciula-n caini = foarte gustos. ♦ Figurativ Om, persoana, individ.
Cate cinci lei de caciula.
2. Obiect in forma de caciula (1) (care serveste ca acoperamant pentru cosuri, canale etcetera). ♦ Partea superioara a ciupercii. – Conform: limba albaneza k ë s u l ' ë.
1. Obiect confectionat din blana de oaie sau de alt animal si care serveste la acoperirea capului.
Buna ziua, caciula (ca stapanu-tau n-are gura)! se spune, in bataie de joc, unuia care nu saluta. ♢ Expresie A-si lua (sau a-si scoate) caciula (de pe cap) = a-si descoperi capul in semn de salut sau de respect.
La asa cap, asa caciula = cum e omul, asa e si purtarea lui.
A-i iesi (cuiva) parul prin caciula = A) a i se uri asteptand; B) a o duce greu; a saraci.
A fi (sau a se sti, a se simti) cu musca pe caciula = a se simti vinovat. (Asta sau aia e) alta caciula = (aceasta e) altceva, alta socoteala.
A da cu caciula in caini = a fi cu chef, a-si face de cap. (Bun de) sa dai cu caciula-n caini = foarte gustos. ♦ Figurativ Om, persoana, individ.
Cate cinci lei de caciula.
2. Obiect in forma de caciula (1) (care serveste ca acoperamant pentru cosuri, canale etcetera). ♦ Partea superioara a ciupercii. – Conform: limba albaneza k ë s u l ' ë.
2Căciulă substantiv verifica cuvantul: cap, individ, ins, om, persoana.
3Căciulă substantiv
1. (Mold. si Bucovina) cusma, (Transilvania si prin Muntenia) sapca. (Iarna poarta - pe cap.)
2. verifica cuvantul: palarie.
1. (Mold. si Bucovina) cusma, (Transilvania si prin Muntenia) sapca. (Iarna poarta - pe cap.)
2. verifica cuvantul: palarie.
4Caciula substantiv feminin, g.-d. art. caciulii; plural caciuli
5Căciulă -i f. 1) Acoperamant pentru cap confectionat din blana de miel sau de alt animal; cusma. ♢ A schimba -a a-si schimba atitudinea. A se simti cu musca pe - a se simti vinovat. 2) fam.
Persoana considerata ca unitate particulara, distincta fata de toate celelalte persoane; individ; ins. ♢ De - de fiecare persoana. 3) Obiect in forma unui astfel de acoperamant. [G.-d. Caciulii] /Cuv. autoht.
Persoana considerata ca unitate particulara, distincta fata de toate celelalte persoane; individ; ins. ♢ De - de fiecare persoana. 3) Obiect in forma unui astfel de acoperamant. [G.-d. Caciulii] /Cuv. autoht.