Varianta definitie 1: CĂina, cainez, verb I. Reflexiv A se tangui, a se vaita, a se plange. ♦ Tranzitiv A compatimi, a deplange. [Varianta: Caini verb IV] – Din limba slava (veche) Kajanŭ (part. lui kajati sen).
Varianta definitie 3: Caina verb (silabe ca-i-), indicativ prezent 1 singular cainez, 3 singular si plural caineaza
Varianta definitie 4: Caina (-nez, -at), verb –
1. A compatimi. –
2. (Refl.) A se plinge, a se tingui.
Sl. kajati sę (› cai), probabil prin intermediul part. kajanŭ (Cihac, II, 37; DAR; conform Iordan, BF, VI, 150 si 175, unde il considera de origine expresiva.
Dupa Gamillscheg, Rom.
Germ., II, 251, din gepid. qainôn). – Derivat cainic, adjectiv (lamentabil, de compatimit).
Varianta definitie 5: A se cĂina ma -ez intranz.
A-si impartasi neplacerile, plangandu-se cuiva; a se tangui; a se plange; a se jeli; a se jelui. [Silabe Ca-i-] /<sl. kajanu
Varianta definitie 6: A cĂina -ez tranzitiv (persoane) A trata cu compasiune; a compatimi; a deplora; a deplange; a jeli; a jelui. [Silabe Ca-i-] /<sl. kajanu
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "c" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
