Căldare
Definitie, sens si explicatie
1Căldare, caldari, substantiv feminin I. Vas mare tronconic sau cilindric, prevazut cu o toarta la partea superioara, folosit pentru pastrarea si transportul materialelor lichide, pulverulente sau granuloase; galeata. ♢ Caldare de abur = instalatie (la locomotive, locomobile, vapoare etcetera) cu ajutorul careia se trece apa, sub actiunea caldurii, din faza lichida in vapori cu o presiune mai mare decat cea atmosferica; cazan cu abur.
Caldare de rachiu = alambic pentru distilarea rachiului. ♦ Continutul unei caldari (1). Ii. (Geogr.) Depresiune circulara cu versante prapastioase in zona muntilor inalti; scobitura in albiile apelor curgatoare, la baza unei cascade; cazan. ♢ Caldare glaciara = circ glaciar. – Limba Latina Caldaria.
Caldare de rachiu = alambic pentru distilarea rachiului. ♦ Continutul unei caldari (1). Ii. (Geogr.) Depresiune circulara cu versante prapastioase in zona muntilor inalti; scobitura in albiile apelor curgatoare, la baza unei cascade; cazan. ♢ Caldare glaciara = circ glaciar. – Limba Latina Caldaria.
2Căldare substantiv
1. verifica cuvantul: galeata.
2. verifica cuvantul: circ.
1. verifica cuvantul: galeata.
2. verifica cuvantul: circ.
3Caldare substantiv feminin, g.-d. art. caldarii; plural caldari
4Căldare -ari f. 1) Vas de metal sau de material plastic, cu toarta, in care se aduce sau se pastreaza apa; galeata. 2) Continutul unui asemenea vas. 3) geol.
Depresiune circulara aparuta in urma actiunii factorilor naturali; cazan. [G.-d. Caldarii] /<lat. caldaria
Depresiune circulara aparuta in urma actiunii factorilor naturali; cazan. [G.-d. Caldarii] /<lat. caldaria
5Caldare (caldắri), substantiv feminin –
1. Galeata. –
2. Alambic. –
3. Cristelnita. –
4. Depresiune circulara in munti. – Mr. caldare, megl. caldari.
Limba Latina caldāria (Puscariu, 259; Rew 1503; Candrea-dens., 229; Dar); conform limba italiana caldaia, caldaio, prov. caudera, franceza chaudière, sp. caldera, port. caldeira.
Derivat caldarar, substantiv masculin (mestesugar care face sau repara caldari); caldararesc, adjectiv (de caldarar); caldararie, substantiv feminin (atelier de facut caldari, cazane etcetera); caldararit, substantiv neutru (meseria de caldarar); caldari, verb (Trans., a murdari); caldarit, substantiv neutru (invechit, impozit pe distilarea alcoolului); caldaruse, substantiv feminin (dim. al lui caldare; planta Aquilegia vulgaris; recipient pentru aspersor; varietate de struguri negri).
Din rom. poate proveni limba neogreaca: ϰαρδάρι.
1. Galeata. –
2. Alambic. –
3. Cristelnita. –
4. Depresiune circulara in munti. – Mr. caldare, megl. caldari.
Limba Latina caldāria (Puscariu, 259; Rew 1503; Candrea-dens., 229; Dar); conform limba italiana caldaia, caldaio, prov. caudera, franceza chaudière, sp. caldera, port. caldeira.
Derivat caldarar, substantiv masculin (mestesugar care face sau repara caldari); caldararesc, adjectiv (de caldarar); caldararie, substantiv feminin (atelier de facut caldari, cazane etcetera); caldararit, substantiv neutru (meseria de caldarar); caldari, verb (Trans., a murdari); caldarit, substantiv neutru (invechit, impozit pe distilarea alcoolului); caldaruse, substantiv feminin (dim. al lui caldare; planta Aquilegia vulgaris; recipient pentru aspersor; varietate de struguri negri).
Din rom. poate proveni limba neogreaca: ϰαρδάρι.