Varianta definitie 1: Delicat, -Ă, delicati, -te, adjectiv
1. (Despre fiinte si lucruri, cu privire la forma, la aspectul lor) Fin, gingas, subtirel, gratios; prin extensiune fragil; (despre fiinte) plapand, subred, slabut. ♦ (Despre culori, nuante) Discret, atenuat, pal, estompat.
2. De calitate buna (in ceea ce priveste finetea materialului si a executiei). ♦ (Despre mancaruri, bauturi, parfumuri) Fin, ales.
3. (Despre oameni si despre manifestarile lor; adesea adverbial) Plin de atentie, de grija; lipsit de asprime, de brutalitate, prevenitor.
4. (Despre probleme, situatii etcetera) Care cere mare bagare de seama, prudenta, rezerva, subtilitate; gingas. – Din franceza Delicat, limba latina Delicatus.
Varianta definitie 3: Delicat, -Ă adjectiv
1. (despre aspectul unor fiinte sau lucruri) gingas, fin, gratios. ♢ slabut, plapand. ♢ (despre mancaruri) de buna calitate, bun la gust. ♢ (despre culori) discret, pal, estompat.
2. ales, distins; (figurativ) atent, prevenitor.
3. (despre situatii) in care trebuie actionat cu prudenta, cu rezerva; dificil, greu de rezolvat. (< franceza delicat, limba latina delicatus)
Varianta definitie 5: Delicat adjectiv m., plural delicati; f. singular delicata, plural delicate
Varianta definitie 6: Delicat2 adverb Cu multa bunavointa. /<fr. delicat, limba latina delicatus
Varianta definitie 7: Delicat1 -ta (-ti, -te) 1) Care este plin de gratie. 2) (despre constitutia fizica) Care este lipsit de vigoare, de rezistenta; plapand; slab; gingas; firav. 3) (despre oameni sau despre manifestarile lor) Care vadeste multa bunavointa si amabilitate in relatiile cu alti oameni; prevenitor. 4) (despre culori) Care nu bate la ochi; putin intens; atenuat. 5) (despre mancaruri, bauturi) Care are gust placut; ales; delicios; savuros; suculent. 6) (despre obiecte) Care este executat cu multa indemanare. 7) (despre situatii, probleme) Care cere precautie si bagare de seama. /<fr. delicat, lat. delicatus
Varianta definitie 8: Delicat, -Ă adjectiv
1. Gingas, fin, gratios. ♦ De buna calitate, bun la gust. ♦ Slabut, plapand. ♦ (Despre culori) Discret, pal, estompat.
2. Fin, ales, distins; (figurat) atent, prevenitor.
3. (Despre situatii) În care trebuie actionat cu prudenta, cu rezerva; greu de rezolvat. [< franceza delicat, limba italiana delicato, limba latina delicatus].
Varianta definitie 9: Delicat (delicata), adjectiv – Fin, gingas. – Mr. dilicat.
Franceza delicat. – Derivat delicatesa, substantiv feminin, din limba germana Delikatesse, admite si un plural colectiv delicatesuri; delicatete, substantiv feminin; nedelicat, adjectiv ; nedelicatete, substantiv feminin Cuvintul mr. provine din limba italiana
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 7 litere. Cuvantul incepe cu litera "d" si se termina cu litera "t"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.