Varianta definitie 1: DĂRĂPĂNA, darapan, verb I.
1. Reflexiv (La pers. 3) A se ruina, a se distruge; prin extensiune a se narui, a se surpa.
2. Tranzitiv (Regional) A-si smulge parul (de jale, de desperare). – Probabil din limba latina *Derapinare.
Varianta definitie 2: DĂRĂPĂNA verb
1. verifica cuvantul: ruina.
2. a (se) darama, a (se) narui, a (se) prabusi, a (se) pravali, a (se) risipi, a (se) surpa, (popular) a (se) hai, (regional) a (se) hurui, a (se) imburda, (Oltenia, Transilvania si Maram.) a (se) sodomi, (prin Mold. si Transilvania) a (se) ului, (invechit) a (se) prapadi. (Un obuz a - zidul cetatii.)
Varianta definitie 3: Darapana verb, indicativ prezent 1 singular darapan, 2 singular darapeni, 3 singular darapana; conjunctie: prezent 3 singular si plural darapene
Varianta definitie 4: A SE DĂRĂPĂNA pers.3 Se darapana intranzitiv popular (despre constructii) A se preface in ruine; a se ruina; a se darama; a se distruge. /<lat. derapinare
Varianta definitie 5: Darapana (-nez, darapanat), verb –
1. (Înv.) A taia, a zgiria. –
2. (Înv.) A smulge parul din cap. –
3. (Rar) A lua, a prada, a jefui. –
4. A distruge, a narui, a rade de pe fata pamintului. –
5. A dauna, a pagubi, a ruina. – Varianta derapana.
Limba Latina dĕruncĭnāre „a peria, a netezi, a nivela”.
Semantismul prezinta dificultati, in lumina primelor folosiri documentate in limba veche si populara, dar uitate in limba scrisa.
Fonetismul indica faptul ca trebuie sa se plece de la o varianta *dĕru(n)quĭnāre, cu trecerea lui qu › p; la pierderea infixului nazal ar fi putut influenta analogia cu rupes, conform limba italiana dirupare, dirupinato.
Ipotezele anterioare sint insuficiente: limba latina *deripinare (Candrea, Élements, 11); dēripināre din limba latina *dĕrapĕre (Philippide, Principii, 99; Puscariu 484; Tiktin; REW 2579; Candrea; Scriban; Rosetti, I, 165; conform contra Graur, BL, V, 95), formatie dificila care nu explica evolutia semantica; limba greaca (veche) δρεπανιζω „a seca” (Bogrea, Dacor., IV, 807). – Derivat darapanatura, substantiv feminin (ruina, cladire darapanata).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 11 litere. Cuvantul incepe cu litera "d" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.