Filtru
Definitie, sens si explicatie
1Filtru1, filtre, substantiv neutru
1. (Tehn.) Dispozitiv, aparat sau instalatie care separa, cu ajutorul unui material filtrant, un fluid de particulele solide aflate in suspensie in masa lui. ♢ Hartie (de) filtru = hartie poroasa, speciala, fabricata din bumbac pur, care serveste ca material filtrant.
2. (Fiz.) Mediu transparent, colorat (sticla, lichid), care filtreaza unele componente monocromatice ale luminii incidente. ♦ Sistem de circuite electrice, sonore etcetera cu care se selecteaza, dintr-un complex de oscilatii cu frecvente diferite, oscilatiile cu frecventele cuprinse intre anumite limite.
3. Dispozitiv special prin care se trece cafeaua dupa ce a fost fiarta pentru a separa lichidul de zat; prin extensiune cafea obtinuta in acest fel.
4. (În sintagma) Filtru total = control efectuat de organele de politie pe o artera de circulatie, la toate vehiculele. [Plural si.: filtruri] – Din franceza Filtre Conform: limba italiana Filtro.
1. (Tehn.) Dispozitiv, aparat sau instalatie care separa, cu ajutorul unui material filtrant, un fluid de particulele solide aflate in suspensie in masa lui. ♢ Hartie (de) filtru = hartie poroasa, speciala, fabricata din bumbac pur, care serveste ca material filtrant.
2. (Fiz.) Mediu transparent, colorat (sticla, lichid), care filtreaza unele componente monocromatice ale luminii incidente. ♦ Sistem de circuite electrice, sonore etcetera cu care se selecteaza, dintr-un complex de oscilatii cu frecvente diferite, oscilatiile cu frecventele cuprinse intre anumite limite.
3. Dispozitiv special prin care se trece cafeaua dupa ce a fost fiarta pentru a separa lichidul de zat; prin extensiune cafea obtinuta in acest fel.
4. (În sintagma) Filtru total = control efectuat de organele de politie pe o artera de circulatie, la toate vehiculele. [Plural si.: filtruri] – Din franceza Filtre Conform: limba italiana Filtro.
2Filtru2, filtre, substantiv neutru (Livresc) Bautura careia i se atribuie puteri miraculoase, printre care si aceea de a inspira iubire. – Din franceza Philtre.
3Filtru2 substantiv neutru bautura socotita a avea puteri magice, printre care si aceea de a insufla iubire. (< franceza philtre, limba greaca (veche) philtron)
4Filtru1 substantiv neutru
1. instalatie, aparat, dispozitiv care serveste pentru filtrarea unui fluid.
2. mediu care filtreaza radiatiile. ♢ sistem de circuite electrice, sonore etc cu care se selecteaza oscilatiile de anumite frecvente.
3. dispozitiv prin care se strecoara cafeaua fiarta; cafeaua obtinuta.
4. capat din hartie poroasa al unei tigari pentru a filtra nicotina.
5. control al circulatiei rutiere. (< franceza filtre, limba latina filtrum)
1. instalatie, aparat, dispozitiv care serveste pentru filtrarea unui fluid.
2. mediu care filtreaza radiatiile. ♢ sistem de circuite electrice, sonore etc cu care se selecteaza oscilatiile de anumite frecvente.
3. dispozitiv prin care se strecoara cafeaua fiarta; cafeaua obtinuta.
4. capat din hartie poroasa al unei tigari pentru a filtra nicotina.
5. control al circulatiei rutiere. (< franceza filtre, limba latina filtrum)
5Filtru substantiv svart, (rar) cafea nemteasca. (A baut un -.)
6Filtru (aparat, sistem tehnic, bautura) substantiv neutru, art. filtrul; plural filtre
7Filtru -e n. 1) Instalatie care serveste la filtrare. - de apa. - de aer. 2) Material filtrant. Hartie de -. 3) Aparat care opreste trecerea unor radiatii. - optic. - acustic. 4) Dispozitiv special prin care se trece cafeaua, dupa ce a fost fiarta, pentru a separa lichidul de drojdie. 5) Cafea obtinuta in acest fel. /<fr. filtre
8Filtru1 substantiv neutru
1. Dispozitiv, aparat pentru separarea unui fluid de substantele solide aflate in el in suspensie.
2. Mediu care filtreaza radiatiile. ♦ Sistem de circuite electrice, sonore etcetera cu care se filtreaza oscilatiile de anumite frecvente.
3. Dispozitiv prin care se strecoara cafeaua fiarta; (prin extensiune) cafeaua obtinuta prin acest sistem. [Plural -re, -ruri. / conform franceza filtre, limba italiana filtro, limba latina filtrum].
1. Dispozitiv, aparat pentru separarea unui fluid de substantele solide aflate in el in suspensie.
2. Mediu care filtreaza radiatiile. ♦ Sistem de circuite electrice, sonore etcetera cu care se filtreaza oscilatiile de anumite frecvente.
3. Dispozitiv prin care se strecoara cafeaua fiarta; (prin extensiune) cafeaua obtinuta prin acest sistem. [Plural -re, -ruri. / conform franceza filtre, limba italiana filtro, limba latina filtrum].
9Filtru2 substantiv neutru (Rar) Bautura socotita de superstitiosi ca avand puteri magice, printre care si aceea de a insufla iubire sau alte pasiuni. [Conform: franceza philtre, limba greaca (veche) philtron – bautura].
10Filtru (-re), substantiv neutru –
1. Dispozitv cu care se separa particulele solide dintr-un lichid. –
2. Bautura careia i se atribuie virtuti miraculoase.
Îmbinare a franceza filtre si a franceza philtre. – Derivat filtra, verb; filtrant, adjectiv ; filtratie, substantiv feminin; infiltra, verb; infiltrati(un)e, substantiv feminin, toti din franceza
1. Dispozitv cu care se separa particulele solide dintr-un lichid. –
2. Bautura careia i se atribuie virtuti miraculoase.
Îmbinare a franceza filtre si a franceza philtre. – Derivat filtra, verb; filtrant, adjectiv ; filtratie, substantiv feminin; infiltra, verb; infiltrati(un)e, substantiv feminin, toti din franceza