DexDefinitie.com

Definitie Frate - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: Frate, frati, substantiv masculin
1. Persoana de sex masculin considerata in raport cu alta persoana (indiferent de sex), nascuta din aceiasi parinti sau din acelasi tata ori din aceeasi mama; fratane. ♢ Frate bun (sau adevarat, drept sau, reg., dulce) = fiecare dintre fratii nascuti din acelasi tata si din aceeasi mama in raport unii cu altii.
Frati de lapte = copii care au supt la aceeasi doica.
Frate de mana = baiat care serveste mireasa in timpul nuntii.
Frate de cruce = fartat. ♦ (La plural) Nume dat copiilor (in cazul cand se afla intre ei si baieti) nascuti din aceiasi parinti sau numai din acelasi tata ori din aceeasi mama.
2. Termen familiar, prietenesc, cu care cineva se adreseaza unei persoane (indiferent de sex).
3. Grad in ierarhia calugareasca dat unui calugar care nu este cleric si care ajuta la treburile gospodaresti; calugar care are acest grad.
4. Lastar care se formeaza la subsuoara frunzelor cerealelor paioase din nodurile de la baza tulpinii.
5. (Botanica; in compusul) Fratele-priboiului = planta erbacee din familia geraniaceelor, cu flori purpurii-violacee, care creste prin paduri sau locuri pietroase, umede si umbroase (Gerranium silvaticum). – Din limba latina Frater, -tris.
Varianta definitie 2: Frate substantiv
1. (popular) fratine, (invechit) brat. (Era - bun cu el.)
2. frate de cruce = (popular) fartat.
Varianta definitie 3: Frate substantiv verifica cuvantul: copil.
Varianta definitie 4: Frate substantiv masculin, plural frati
Varianta definitie 5: Frate -ti m. 1) Persoana de sex masculin luata in raport cu alta persoana nascuta din parinti comuni. ♢ - bun (drept, adevarat) fiecare dintre copiii de sex masculin luat in raport cu alta persoana nascuta din parinti comuni. - vitreg frate numai dupa tata sau numai dupa mama. - geaman frate nascut o data cu alt frate sau cu o sora. -ti de lapte copii nascuti de mame diferite, dar alaptati de aceeasi femeie. - de cruce prieten nedespartit al cuiva (legat prin juramant si prin amestecul simbolic al sangelui). 2) figurativ Fiecare dintre persoanele (sau colectivitatile) legate prin activitate si viata dusa in comun, luate in raport una cu alta. 3) cuvant invechit Calugar insarcinat cu treburi gospodaresti. 4) (la unele plante) Lastar crescut la subsuoara unei frunze. /<lat. frater
Varianta definitie 6: Frate (frati), substantiv masculin – Persoana de sex masculin considerata in raport cu alta persoana nascuta din aceiasi parinti (sau numai din unul). – Mr. frate, megl. frati, istr. frǫte.
Limba Latina frātĕr, frātrem (Puscariu 644; Candrea-Dens., 635; REW 3485; DAR), conform limba albaneza frat, limba italiana fra(te), prov. fraire, franceza frère.
Cuvint comun (conform ALR, I, 159).
Conform: fratine, firtat.
Pentru folosirea in doc. vechi, conform Docan, Arhiva, XI, 422-
44. Derivat fratesc, adjectiv (de frate, fratern; calugaresc); frateste, adverb (in mod fratern); fratie, substantiv feminin (fraternitate; inrudire intre frati; iubire frateasca); fratime, substantiv feminin (breasla, confratie); fratior, substantiv masculin (dim. al lui frate; planta, ciormoiag, Melampyrum cristatum); fratut, substantiv masculin (porecla data rominilor din Banat); infrati, verb (a se uni in calitate de frati spirituali; a se asocia, a se uni, a fraterniza; a da lastari plantele).
Derivat neol. fratern, adjectiv , din limba latina fraternus; fraternitate, substantiv feminin, din franceza fraternite; fraterniza, verb, din franceza fraterniser; confrate, substantiv masculin pe baza modelului franceza confrère.

Alte informatii despre acest cuvant

Cuvantul este compus din: 5 litere.
Cuvantul incepe cu litera "f" si se termina cu litera "e"

Cuvinte in Limba Romana care incep cu litera


Resurse



Cuvinte aleatoare



© Copyright DexDefinitie.com 2015 - 2025 / Site-ul foloseste baza de date oferita gratuit de catre dexonline.ro

DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.

Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.