Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Frîu -îne

1 * Cuvantul cu diacritice: frîu -îne
Cuvantul fara diacritice: friu

Definitie: frîu (-îne), substantiv neutru – Totalitatea curelelor care se pun pe capul și la gura unui cal pentru a-l putea mîna. Mr. frănu, fărnu, megl. frǫn. Limba Latina frēnum (Pușcariu 655; Candrea-Dens., 652; REW 3496; Philippide, II, 643; DAR), conform limba albaneza frë (plural freni), limba italiana, sp. freno, franceza frein, prov., cat. fre, port. freo. Pl. (învechit) frînă (secolul XVI), sună și frîie și frîuri. Tratamentul lui n este neclar, conform și brîu, plural brîne și grîu, plural grîne. Derivat frînă (-ne), substantiv feminin (frîu), refăcut după plural, pe baza franceza frein; frînar, substantiv neutru (muncitor feroviar care manevrează frîna de mînă); înfrîna (var. frina), verb (a pune frînă; a încetini, a modera; a se reține, a se domina); neînfrînat, adjectiv (care nu se înfrînează); înfrînător, adjectiv (moderat); desfrîna, verb (a se destrăbăla; a corupe; a vicia; a se prostitua). După Pușcariu 943, Candrea-Dens., 654 și REW 4411 înfrîna reprezintă un limba latina infrēnāre.