Varianta definitie 1: GaurĂ, gauri, substantiv feminin Scobitura, adancitura, spartura ivita de la sine sau anume facuta intr-un corp, intr-un material, in pamant etcetera; cavitate, borta. ♢ Gaura cheii = orificiu prin care se baga cheia in broasca. ♢ Expresie Gaura de sarpe = loc ferit care serveste cuiva ca ascunzatoare. (Popular) Doar nu s-o face gaura-n cer = nu va fi o paguba prea mare. (Astron.) Gaura neagra = relicva de dimensiuni reduse a unei stele masive, formata prin prabusire gravitationala, caracterizata prin densitate foarte mare si forta de atractie uriasa si absorbanta. [Pronuntat: ga-u-] – Limba Latina *gavula (< cavus).
Varianta definitie 2: GaurĂ substantiv
1. (invechit si reg.) scorbelitura, (Mold. si Bucovina) borta. (O - mare in pamant.)
2. verifica cuvantul: deschizatura.
3. deschizatura, spartura. (A patruns printr-o -.)
4. adancitura, cavitate, scobitura, (invechit si reg.) scorbura, (regional) scalba, scochina, (Moldova) borta, (invechit) zgau. (O - intr-un obiect.)
5. verifica cuvantul: spartura.
6. verifica cuvantul: ureche.
7. verifica cuvantul: gol.
8. (ASTRON.) gaura neagra = black hole.
Varianta definitie 4: GaurĂ gauri f. 1) Spartura sau adancitura naturala ori facuta special intr-un corp solid. - in podea. - in pamant. - in tesatura. - de soarece.
Pantofi cu gauri. ♢ -a cheii gaura prin care se introduce cheia in broasca usii. - de sarpe loc ferit; ascunzis. 2): - neagra obiect ceresc cu un camp gravitational foarte puternic, care atrage materia din spatiul inconjurator. [G.-D. Gaurii; Sil. Ga-u-] /<lat. cavula
Varianta definitie 5: Gaura (-ắuri), substantiv feminin –
1. Scobitura, cavitate, groapa. –
2. (Argou) Furt prin efractie. – Mr. gavra, megl. gaura.
Limba Latina cavum, al carui rezultat normal sa fi fost *gau, conform sgau si gaoace.
Acest rezultat s-a pierdut, insa de la forma sa de plural gauri s-a refacut un sing. analogic gaura, ca in fagure ‹ fag si patura ‹ pat.
Se considera in general ca etimonul este limba latina *cavŭla (Densusianu, Hlr., 111; Candrea, Èlèments, XVI; Puscariu, Diminutiv., 182; Puscariu 701; Candrea-Dens., 720; REW 1693; Philippide, II, 713; Pascu, I, 91; Rosetti, I, 73) sau limba latina caula (Cipariu, Gram., 117; Puscariu, Dacor., III, 671), ipoteza posibila, fara a fi necesara.
Derivat din limba latina caverna (Cretu 326) nu este posibila.
Alb. gavrë provine din mr., iar rut. gav(o)ra din rom. (Candrea, Elemente, 404). – Derivat gaurar, substantiv neutru (sula; regulator la razboiul de tesut; vas de lut cu fundul gaurit); gauri, verb (a perfora; Arg., a rani cu arma de foc); gauritor, adjectiv (Arg., hot); gauricios, adjectiv (gaurit); gauros, adjectiv (gaurit). – Conform: gaman.
De la *gau deriva, de asemenea, prin intermediul unui sufix expresiv, gaun, substantiv masculin (invechit, gol, cavitate; gargaune, Vespa crabro), cu varianta gauna, substantiv feminin (Bucovina, gol, cavitate).
Semantismul se explica prin trecerea de la ideea de „gol” la cea de „sunet sec”.
Caracterul expresiv al sufix -aur reiese si din der. ca barzaun, gargaun, cascaun(d), conform si bauna, mieuna, scheuna.
Totusi, se considera in general (Candrea, Rom., XXXI, 312; Puscariu, ZRPh., XXVIII, 618; Puscariu 700; REW 1794; Candrea-Dens., 718 si 719; DAR) ca etimonul lui gaun este limba latina *cavōnem, in loc de cavum, ipoteza incerta (conform REW 1794; Battisti, II, 831).
Vagauna, substantiv feminin (groapa, cavitate, vizuina; ripa), este fara indoiala un der. expresiv, poate prin intermediul unei reduplicari a lui gaun › gagauna, urmata de o disimilatie (dupa Cihac, II, 537, din mag. vagany „brazda, fagas”, care pare mai neconvingatoare). – Derivat gauni, verb (a sapa); gaunos, adjectiv (gol, gaurit; fara miez); gaunosi (var. gaunosa), verb (a sapa, a scobi); gaunoseala (var. gaunositura), substantiv feminin (cavitate).
Varianta definitie 6: Gaura (gắuri), substantiv feminin –
1. Scobitura, cavitate, groapa. –
2. (Argou) Furt prin efractie. – Mr. gavra, megl. gaura.
Limba Latina cavum, al carui rezultat normal sa fi fost *gau, conform sgau si gaoace.
Acest rezultat s-a pierdut, insa de la forma sa de plural gauri s-a refacut un sing. analogic gaura, ca in fagure ‹ fag si patura ‹ pat.
Se considera in general ca etimonul este limba latina *cavŭla (Densusianu, Hlr., 111; Candrea, Èlèments, XVI; Puscariu, Diminutiv., 182; Puscariu 701; Candrea-Dens., 720; REW 1693; Philippide, II, 713; Pascu, I, 91; Rosetti, I, 73) sau limba latina caula (Cipariu, Gram., 117; Puscariu, Dacor., III, 671), ipoteza posibila, fara a fi necesara.
Derivat din limba latina caverna (Cretu 326) nu este posibila.
Alb. gavrë provine din mr., iar rut. gav(o)ra din rom. (Candrea, Elemente, 404). – Derivat gaurar, substantiv neutru (sula; regulator la razboiul de tesut; vas de lut cu fundul gaurit); gauri, verb (a perfora; Arg., a rani cu arma de foc); gauritor, adjectiv (Arg., hot); gauricios, adjectiv (gaurit); gauros, adjectiv (gaurit). – Conform: gaman.
De la *gau deriva, de asemenea, prin intermediul unui sufix expresiv, gaun, substantiv masculin (invechit, gol, cavitate; gargaune, Vespa crabro), cu varianta gauna, substantiv feminin (Bucovina, gol, cavitate).
Semantismul se explica prin trecerea de la ideea de „gol” la cea de „sunet sec”.
Caracterul expresiv al sufix -aur reiese si din der. ca barzaun, gargaun, cascaun(d), conform si bauna, mieuna, scheuna.
Totusi, se considera in general (Candrea, Rom., XXXI, 312; Puscariu, ZRPh., XXVIII, 618; Puscariu 700; REW 1794; Candrea-Dens., 718 si 719; DAR) ca etimonul lui gaun este limba latina *cavōnem, in loc de cavum, ipoteza incerta (conform REW 1794; Battisti, II, 831).
Vagauna, substantiv feminin (groapa, cavitate, vizuina; ripa), este fara indoiala un der. expresiv, poate prin intermediul unei reduplicari a lui gaun › gagauna, urmata de o disimilatie (dupa Cihac, II, 537, din mag. vagany „brazda, fagas”, care pare mai neconvingatoare). – Derivat gauni, verb (a sapa); gaunos, adjectiv (gol, gaurit; fara miez); gaunosi (var. gaunosa), verb (a sapa, a scobi); gaunoseala (var. gaunositura), substantiv feminin (cavitate).
Varianta definitie 7: Gaura, gauri substantiv feminin
1. spargere, furt.
2. (pub.) inselatorie, frauda, delapidare.
3. paguba.
4. vagin. (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "g" si se termina cu litera "r"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.