Definitie Hoț hoață - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: HoȚ, hoaȚĂ, hoti, hoate, substantiv masculin si feminin:
1. Persoana care fura. ♦ (Adjectival) Care fura; (cu sens atenuat) viclean.
2. (Familiar) Om strengar, siret. – Etimologie necunoscuta

Varianta definitie 2: HOȚ substantiv verifica cuvantul: strengar.

Varianta definitie 3: HOȚ substantiv
1. pungas, (astazi rar) pradator, (invechit si reg.) lotru, (regional) furator, robalau, (invechit) chesagiu, fur, pradas, razboinic, (familiar) cotcar, (argotic) manglitor, sut, sutitor, tescar. (- de buzunare.)
2. verifica cuvantul: escroc.

Varianta definitie 4: Hot substantiv masculin, plural hoti

Varianta definitie 5: HOȚ -I m. 1) Persoana care fura. 2) si adjectival familiar Fiinta sireata si poznasa; viclean; siret; smecher. /Origine necunoscuta

Varianta definitie 6: Hot (hoti), substantiv masculin –
1. Persoana care fura. –
2. Persoana agera, isteata.
Origine obscura, probabil expresiva.
Pare a apartine aceleiasi radacini expresive hat, conform hatas, substantiv masculin (Bucovina, hot).
Variatia vocalica nu e rara in cazuri de interpretare expresiva, conform hala si hoala, hanta si hoarta, handra si hoandra, hais si hois, etcetera Pentru identitatea formala a numelui cu interjectia conform cioc, dop, hop.
Originea expresiva a fost indicata inca de Hasdeu, Istoria critica, I, 2, p. 294, dar nu pare sa fi fost acceptata.
Celelalte ipoteze sint departe de a convingatoare: din limba slava (veche) zlodĕi „malefic” (Cihac, II, 141); de la o radacina limba slava (veche) *chop-, de unde si limba rusa chopitĭ „a prinde”, cu sufix limba slava (veche) -ĭcĭ, de unde *hopt (Densusianu, GS, IV, 153); de la radacina limba slava (veche) *hot-, conform pofta (Scriban).
De aici pare a proveni numele hutani sau hutuli, populatie carpatica din Galitia, care vorbeste ruteana, dar care nu pare a fi de origine slava. (Dupa Rozwadowski, apud Vasmer, I, 324, acest nume ar fi got. guta „got”, transmis prin intermediul rut.; insa aceasta ipoteza nu pare posibila).
Derivat hoata, substantiv feminin (femeie care fura); hotoaica, substantiv feminin (hoata; prajina de scuturat fructele); hotesc, adjectiv (de hoti); hoteste, adverb (ca hotii; pe ascuns); hotis, adverb (hoteste); hoti, verb (a duce viata de hot; a fura); hotie, substantiv feminin (furt; jaf; frauda); hotime, substantiv feminin (banda de hoti); hotoman, substantiv masculin (hot), cu sufix expresiv -man; hotomanie, substantiv feminin (banda de hoti); hotomanesc, adjectiv (de hoti); pohot, substantiv masculin (hot), in Mold., cu sufix po- ce indica excelenta, cuvintul pe care Cihac, II, 272, il gloseaza prin „libertin” si il pune in legatura cu limba slava (veche) pochotinŭ; pohoata, substantiv feminin (femeie rea), pe care Pascu, Arch.
Rom., VI, 231, il pune gresit in legatura cu patachina, prin intermediul unei forme incerte *pohoaha; pahont (var. pohont), substantiv masculin (termen de batjocura pentru soldatii rusi), cuvint pus in legatura de catre Tiktin cu limba rusa pĕhotinec „infanterist”, si de catre Scriban cu limba rusa pogonecĭ „stafeta”, conform hont.