Idiotism
Definitie, sens si explicatie
1Idiotism, idiotisme, substantiv neutru Expresie sau constructie caracteristica unei limbi, care nu poate fi tradusa in alta limba cuvant cu cuvant. [Pronuntat: -di-o-] – Din franceza Idiotisme.
2Idiotism substantiv neutru constructie, expresie proprie unei limbi, care nu se poate traduce intr-o alta limba decat printr-o perifraza. (< franceza idiotisme)
3Idiotism substantiv neutru (silabe -di-o-), plural idiotisme
4Idiotism -e n.
Constructie, specifica unui idiom, al carei sens nu reiese din sensurile elementelor componente si care nu poate fi tradusa in alta limba cuvant cu cuvant; expresie idiomatica. [Silabe -di-o-] /<fr. idiotisme
Constructie, specifica unui idiom, al carei sens nu reiese din sensurile elementelor componente si care nu poate fi tradusa in alta limba cuvant cu cuvant; expresie idiomatica. [Silabe -di-o-] /<fr. idiotisme
5Idiotism substantiv neutru Constructie, expresie proprie unei limbi, care nu se poate traduce intr-o alta limba decat printr-o perifraza. [Conform: limba latina idiotismus, limba greaca (veche) idiotismos, franceza idiotisme].