1
Ipocrit, -ă, ipocriți, -te, adjectiv, substantiv masculin și feminin
1. Adjectiv, substantiv masculin și feminin (Persoană) care se arată altfel de cum este; (om) prefăcut, fățarnic.
2. Adjectiv (Despre manifestările oamenilor, fizionomie etc.) Care trădează, arată ipocrizie. – Din franceză Hypocrite.
1. Adjectiv, substantiv masculin și feminin (Persoană) care se arată altfel de cum este; (om) prefăcut, fățarnic.
2. Adjectiv (Despre manifestările oamenilor, fizionomie etc.) Care trădează, arată ipocrizie. – Din franceză Hypocrite.
DEX – dicționarul explicativ
2
Ipocrit ipocrită (ipocriți, ipocrite) și substantival (despre persoane) Care este lipsit de sinceritate; prefăcut; fățarnic; iezuitic; duplicitar. [Silabe -po-crit] /<franceză hypocrite
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Ipocrit (ipocrită), adjectiv – Prefăcut, fățarnic. – Aromână ipucrit. Greacă ὑποϰριτής (secolul XVIII, conform Galdi 200) și modern din franceză hypocrite. – Derivat ipocrizie (variantă ipucrisie), din greacă ὑποϰρισία și franceză hypocrisie.
DER – dicționarul etimologic
4
Ipocrit, -ă adjectiv Prefăcut, fățarnic. [Plural -iți, -ite, variantă hipocrit, -ă adjectiv / < franceză hypocrite, conform greacă hypokrites – actor dramatic].
DN – dicționar de neologisme
Încă 2 definiții din alte dicționare
5
Ipocrit, -ă adjectiv, substantiv masculin și feminin (om) prefăcut, fățarnic, fals. (< franceză hypocrite)
MDN – marele dicționar de neologisme
6
Ipocrit adjectiv masculin, substantiv masculin (silabe -crit), plural ipocriți; feminin singular ipocrită, plural ipocrite
DOOM – dicționarul ortografic