Ivăr
Definitie, sens si explicatie
1Ivăr, ivare, substantiv neutru
1. Clanta (la usa).
2. Încuietoare (la usa), zavor. – Conform: sas. v i r o l (= limba germana Wirbel „surub”).
1. Clanta (la usa).
2. Încuietoare (la usa), zavor. – Conform: sas. v i r o l (= limba germana Wirbel „surub”).
2Ivăr substantiv
1. verifica cuvantul: clanta.
2. verifica cuvantul: zavor.
1. verifica cuvantul: clanta.
2. verifica cuvantul: zavor.
3Ivar substantiv neutru, plural ivare
4Ivăr -e n. cuvant invechit 1) Închizatoare primitiva la usile caselor taranesti constand dintr-un maner metalic montat la broasca; clanta. 2) Încuietoare (la usi, ferestre etcetera) constand dintr-o bara metalica orizontala mobila, care intra intr-o ureche fixata pe toc; zavor. /<germ.
Wirbel
Wirbel
5Ivar (-vere), substantiv neutru – Încuietoare, zavor. – Varianta ivor, verver.
Franceza levier „miner”, prin intermediul rut., pol. livar, limba rusa liver.
Pierderea lui l-, anormala, se explica poate, printr-o confuzie cu limba sarba:, bulgara, rut. iver „aschie”, deoarece se intrebuinteaza adesea ca ivar un fragment de bat (dupa Cihac, Ii, 152; Tiktin; Conev 79, direct de la iver).
Derivat din limba germana Wirbel „piulita” prin intermediul sas. virol (Lacea, Dacor., Iii, 745; Dar), nu este probabila.
Este dublet al lui livar, (var. livara), substantiv neutru (miner; manivela; flasneta), conform Cihac, Ii, 175 si Tiktin (Tiktin il deriva pe livara „flasneta” din limba greaca (veche) λύρα, si Meyer 244 din limba albaneza).
Franceza levier „miner”, prin intermediul rut., pol. livar, limba rusa liver.
Pierderea lui l-, anormala, se explica poate, printr-o confuzie cu limba sarba:, bulgara, rut. iver „aschie”, deoarece se intrebuinteaza adesea ca ivar un fragment de bat (dupa Cihac, Ii, 152; Tiktin; Conev 79, direct de la iver).
Derivat din limba germana Wirbel „piulita” prin intermediul sas. virol (Lacea, Dacor., Iii, 745; Dar), nu este probabila.
Este dublet al lui livar, (var. livara), substantiv neutru (miner; manivela; flasneta), conform Cihac, Ii, 175 si Tiktin (Tiktin il deriva pe livara „flasneta” din limba greaca (veche) λύρα, si Meyer 244 din limba albaneza).