Definitie Jumătate - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: JumĂtate, jumatati, substantiv feminin
1. Fiecare dintre cele doua parti egale in care se poate diviza un intreg; parte dintr-un intreg divizat in doua parti aproximativ egale. ♢ Jumatate de masura = masura fragmentara, incompleta, numai pe jumatate. ♢ Locutiune adverb Pe (sau in) jumatate = in doua parti egale, pe din doua; partial, incomplet; p.ext. segmentat, trunchiat. ♢ Expresie A face (ceva) pe jumatate = a nu duce (ceva) pana la capat. (O data) si jumatate, exprima ideea de superlativ.
Cu jumatate de gura (sau de glas) ori cu jumatate gura (sau gura) sau cu gura (pe) jumatate = cu glas scazut, fara convingere sau entuziasm.
Cu jumatate de inima sau cu inima pe jumatate = fara curaj, fara hotarare, fara avant. ♦ (Adverbial) În parte, intrucatva.
2. Sotie.
3. Punctul care marcheaza mijlocul unei distante in spatiu sau al unui interval de timp.
4. (Eliptic) Masura de capacitate sau de greutate reprezentand o doime dintr-un litru sau dintr-un kilogram.
5. (Regional) Claie mica formata din snopi asezati in forma de cruce. [Varianta: (familiar si reg.) Juma, jumate substantiv feminin] – Etimologie necunoscuta

Varianta definitie 2: JumĂtate substantiv verifica cuvantul: nevasta, sotie.

Varianta definitie 3: JumĂtate substantiv
1. (cantitativ) doime. (O - dintr-un obiect.)
2. (cantitativ) (slavonism cuvant invechit) pol. (O - kg de icre.)
3. (cantitativ) (regional) carstac, carsta, claita, cruce, petita, picior. (Claia de snopi numita -.)
4. (spatial) mijloc. (La - scandurii.)
5. (temporal) mijloc. (La - saptamanii.)

Varianta definitie 4: Jumatate substantiv feminin, g.-d. art. jumatatii; plural jumatati

Varianta definitie 5: JumĂtate -ati f. 1) Fiecare dintre cele doua parti egale in care poate fi impartit un intreg. ♢ - de masura masura incompleta, partiala. Pe (sau in) - a) in doua parti egale sau aproximativ egale; b) partial; incomplet. A face ceva pe - a nu duce pana la capat un lucru inceput.
A spune cu - de gura a) a vorbi cu glas slab, abia auzit; b) a vorbi in mod nehotarat, fara convingere. Cu - de inima (sau Cu inima pe -) fara curaj; indecis. 2) fam.
Persoana casatorita de sex feminin in raport cu barbatul ce i-a devenit sot; femeie; nevasta. 3) Punct care marcheaza mijlocul unei distante in spatiu sau al unui interval in timp. La - de drum.
La o - de secol. 4) Unitate de masura a capacitatii sau a greutatii, egala cu 1/2 de litru sau de kilogram. [G.-D. Jumatatii] /Origine necunoscuta

Varianta definitie 6: Jumatate (jumatắti), substantiv feminin –
1. Fiecare din cele doua parti egale in care se poate divide un intreg. –
2. Fiecare din cele doua parti egale dintr-un litru, dintr-un kilogram. –
3. Claie mica din 7 pina la 20 snopi, considerata jumatate de capita. –
4. Sot, consort. – Varianta vulg. juma(te).
Mr. giumitate, megl. jimitate.
Limba Latina mĕdĭĕtātem, probabil printr-o metateza *diemitatem si cu rezultatul dj › gi (mr.) › ji (megl.), ca ajunge, ajuta, jos.
Înainte fusese propus limba latina dimidiĕtātem.
Aceasta der., semnalata inca de Cipariu, Elem., 61, a fost adoptata intr-o forma modificata de Philippide, O ramasita din timpuri stravechi, 11; Koerting 2977; Densusianu, Rom., XXXIII, 281; Tiktin; si Pascu, I, 133, care pleaca de la medietatem, prin intermediul unei forme *jimitatem, rezultata din incrucisarea cu limba greaca (veche) ἤμισυ dupa Philippide; prin intermediul unei metateze, dupa Tiktin.
Derivat din limba latina a fost abandonata de catre toti cercetatorii moderni, care admit totusi, o incrucisare cu dimidietatem, pentru a explica finala cuvintului.
În general se admite ca jumatate reprezinta in prima sa parte limba albaneza giymës, giymësë „jumatate” (Miklosich, Rum.
Unters., I, 269; Miklosich, Consonant, II, 12; Spitzer, Mitt.
Wien, 322; Capidan, Raporturile, 528; Philippide, II, 718; Rosetti, II, 118).
Explicatia este laborioasa si nu pare a fi probabila: conform ei, limba albaneza giymë (‹ limba greaca (veche) ἤμισος cu o spiranta secundara, dupa Meyer 153), reprezinta un primitiv *gjumëtë (ceea ce se opune der. pe care am citat-o); si de aici rom. jumatate, prin der. cu sufix -ate, sau prin incrucisare cu dimidietatem.
Etimonul limba albaneza nu pare posibil, deoarece, pe linga dificultatea s › t, este ciudat paralelismul intre limba albaneza gj (ghi) fata de rom. g › j (conform limba albaneza gemp, rom. ghimpe, limba albaneza güs, rom. ghiuj, etcetera).
Derivat jumatati (var. injumatati, jumatata), verb (a taia in doua, a despica; a reduce la jumatate).