Definitie Latinism - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: Latinism substantiv neutru
1. cuvant, constructie imprumutate din latina si neintegrate inca.
2. curent in lingvistica si filologia romana din secolul XIX, care, continuand ideile fruntasilor çcolii Ardelene, din dorinta de a demonstra multilateral, impotriva teoriilor false si tendentioase, latinitatea poporului roman si a limbii sale, a ajuns la unele exagerari pe linia latinizarii fortate a limbii; curentul latinist. (< franceza latinisme)

Varianta definitie 2: Latinism, (1) latinisme, substantiv neutru
1. Cuvant, forma sau constructie sintactica imprumutate (fara necesitate) din limba latina (si neasimilate inca in limba care a facut imprumutul).
2. Curent aparut in lingvistica si in filologia romaneasca din secolul XIX, care, pentru a demonstra caracterul latin al limbii romane, a incercat sa elimine din ea cuvintele de alte origini si sa modifice astfel forma celor latine, incat sa le apropie cat mai mult de forma originara; a contribuit la generalizarea scrierii cu caractere latine si a adus noi argumente in sprijinul originii latine a limbii romane. – Din franceza Latinisme. Conform: l a t i n.

Varianta definitie 3: Latinism substantiv neutru, (cuvinte) plural latinisme

Varianta definitie 4: Latinism2 n.
Curent in filologia romaneasca care, continuand ideile fruntasilor Școlii Ardelene, exagera importanta elementelor latine in limba, negand sau excluzand cu totul elementele imprumutate din alte limbi. /<fr. latinisme

Varianta definitie 5: Latinism1 -e n.
Împrumut din limba latina; cuvant de origine latina. /<fr. latinisme

Varianta definitie 6: Latinism substantiv neutru
1. Cuvant, constructie imprumutate din latina; neologism de origine latina.
2. Tendinta a unor lingvisti romani din secolul XVIII-XIX de a da limbii romane un aspect cat mai apropiat de cel al limbii latine, excluzand cuvintele de alta origine; curentul latinist. [Conform: franceza latinisme].