Lăscaie
Definitie, sens si explicatie
1Lăscaie, lascai, substantiv feminin Moneda de arama valorand o jumatate de para, care a circulat in tarile romane in a doua jumatate a secolul Xviii; p. gener. moneda de valoare foarte mica. ♢ Expresie A nu avea (nici o) lascaie (franta sau chioara) = a nu avea absolut nici un ban. [Pronuntat: -ca-ie. – Varianta: lescaie, letcaie, litcaie substantiv feminin] – Din limba ucraineana Ljackyj.
2Lascaie/letcaie substantiv feminin, art. lascaia/letcaia, g.-d. art. lascaii/letcaii; plural lascai/letcai
3Lăscaie -ai f. cuvant invechit 1) (in secolul Xviii) Moneda de arama cu valoarea egala cu o jumatate de para. 2) figurativ Moneda de valoare neinsemnata. ♢ A nu face nici o - a fi lipsit de valoare. A nu avea nici - (Franta sau Chioara) a fi fara nici un ban; a nu avea nici un ban. [G.-d. Lascaiei; Varianta Letcaie] /<ucr. ljackyj.
4Lascaie (lascắi), substantiv feminin – Para, aspru, moneda divizionara de cupru, valoare, cuvant invechit, paritate. – Varianta lescaie, letcaie.
Rut. ljackyj „polonez”, pol. lakci „polonez” (Tiktin; Dar).
Se foloseste putin la plural, principalul sau inteles fiind acela de termen de comparatie, pentru a indica un obiect fara valoare ca sp. pito, pizca. – Lascaiata, substantiv feminin (Oltenia, Banat, oala cu doua toarte) pare sa se explice prin ideea de „oala fara valoare, hirb” (Candrea).
Rut. ljackyj „polonez”, pol. lakci „polonez” (Tiktin; Dar).
Se foloseste putin la plural, principalul sau inteles fiind acela de termen de comparatie, pentru a indica un obiect fara valoare ca sp. pito, pizca. – Lascaiata, substantiv feminin (Oltenia, Banat, oala cu doua toarte) pare sa se explice prin ideea de „oala fara valoare, hirb” (Candrea).