Marulă
Definitie, sens si explicatie
1Marulă, marule, substantiv feminin (Botanica; reg.) Laptuca. – Din limba neogreaca: Maruli, bulgara Marulja.
2Marulă substantiv verifica cuvantul: laptuca, salata.
3Marula substantiv feminin, g.-d. art. marulei; plural marule
4Marula (marule), substantiv feminin – Salata verde. – Varianta (Moldova) marola.
Mr. marule.
Limba Turca: marul, partial prin mijlocirea limba neogreaca: μαρούλιον, limba neogreaca: μαρούλι (seineanu, Ii, 250; Meyer 260; Meyer, Neugr.
St., Iii, 42; Berneker, Ii, 21; Lokotsch 1430; Ronzevalle 156).
Se considera ca-i vorba de un cuvint de origine limba greaca (veche) άμαρούλιον, der. din amarus; dar exista si in cuman. marul „laptuca” (Kuun 126), astfel ca ar trebui sa fie cuvint turcic; conform bulgara maruli, limba albaneza marulj, limba sarba: marűlja (Vasmer, Gr., 96).
Mr. marule.
Limba Turca: marul, partial prin mijlocirea limba neogreaca: μαρούλιον, limba neogreaca: μαρούλι (seineanu, Ii, 250; Meyer 260; Meyer, Neugr.
St., Iii, 42; Berneker, Ii, 21; Lokotsch 1430; Ronzevalle 156).
Se considera ca-i vorba de un cuvint de origine limba greaca (veche) άμαρούλιον, der. din amarus; dar exista si in cuman. marul „laptuca” (Kuun 126), astfel ca ar trebui sa fie cuvint turcic; conform bulgara maruli, limba albaneza marulj, limba sarba: marűlja (Vasmer, Gr., 96).