1
Modera verb I. tranzitiv, reflexiv
1. a (se) încetini, a (se) micșora, a (se) reduce.
2. (figurat) a (se) potoli, a (se) tempera.
II. tranzitiv a conduce, a îndruma o discuție (politică). (< franceză moderer, latină moderari)
1. a (se) încetini, a (se) micșora, a (se) reduce.
2. (figurat) a (se) potoli, a (se) tempera.
II. tranzitiv a conduce, a îndruma o discuție (politică). (< franceză moderer, latină moderari)
MDN – marele dicționar de neologisme
2
Modera, moderez, verb I. Tranzitiv și reflexiv
1. A face să devină sau a deveni mai puțin intens, mai puțin mare; a (se) micșora, a (se) reduce.
2. A face să devină sau a deveni mai cumpătat, mai stăpânit; a (se) înfrâna, a (se) potoli. – Din franceză Moderer.
1. A face să devină sau a deveni mai puțin intens, mai puțin mare; a (se) micșora, a (se) reduce.
2. A face să devină sau a deveni mai cumpătat, mai stăpânit; a (se) înfrâna, a (se) potoli. – Din franceză Moderer.
DEX – dicționarul explicativ
3
A se modera mă moderez intranzitiv 1) (despre fenomene ale naturii) A deveni mai puțin intens; a pierde din intensitate; a se domoli; a se ogoi; a se potoli; a se tempera. 2) (despre persoane sau despre manifestările lor) A căpăta calmul, înfrânându-se; a se tempera; a se ogoi; a se domoli. /<franceză moderer
NODEX – noul dicționar explicativ
4
A modera moderez tranzitiv A face să se modereze. /<franceză moderer
NODEX – noul dicționar explicativ
Încă 2 definiții din alte dicționare
5
Modera verb I. tranzitiv, reflexiv A (se) încetini, a (se) micșora, a (se) reduce.
(Figurat) A (se) potoli, a (se) înfrâna, a (se) tempera. [Prezent indicativ -rez. / < franceză moderer, italiană moderare, conform latină moderari < modus – măsură].
(Figurat) A (se) potoli, a (se) înfrâna, a (se) tempera. [Prezent indicativ -rez. / < franceză moderer, italiană moderare, conform latină moderari < modus – măsură].
DN – dicționar de neologisme
6
Modera verb, indicativ prezent 1 singular moderez, 3 singular și plural moderează
DOOM – dicționarul ortografic