Muta
Definitie, sens si explicatie
1Muta, mut, verb I.
1. Tranzitiv si reflexiv A (se) misca din locul in care se gaseste si a (se) aseza in alt loc; a (se) deplasa; a (se) stramuta, a (se) transfera. ♢ Expresie (Tranzitiv; familiar) A-i muta (cuiva) falcile (sau capriorii) = a-i trage (cuiva) o palma cu putere, a lovi peste obraz. ♦ A (se) transfera dintr-un serviciu in altul.
2. Reflexiv A se stabili (cu locuinta) in alt loc, a-si schimba domiciliul.
3. Tranzitiv (Înv. si popular) A inlocui, a schimba (cu altceva sau cu altcineva); a modifica, a transforma. ♦ A schimba cursul, directia. ♦ Expresie A-si muta gandul = a se razgandi, a renunta.
4. (La jocul de sah) A efectua o mutare. – Limba Latina Mutare.
1. Tranzitiv si reflexiv A (se) misca din locul in care se gaseste si a (se) aseza in alt loc; a (se) deplasa; a (se) stramuta, a (se) transfera. ♢ Expresie (Tranzitiv; familiar) A-i muta (cuiva) falcile (sau capriorii) = a-i trage (cuiva) o palma cu putere, a lovi peste obraz. ♦ A (se) transfera dintr-un serviciu in altul.
2. Reflexiv A se stabili (cu locuinta) in alt loc, a-si schimba domiciliul.
3. Tranzitiv (Înv. si popular) A inlocui, a schimba (cu altceva sau cu altcineva); a modifica, a transforma. ♦ A schimba cursul, directia. ♦ Expresie A-si muta gandul = a se razgandi, a renunta.
4. (La jocul de sah) A efectua o mutare. – Limba Latina Mutare.
2Muta verb verifica cuvantul: amana, asasina, clatina, deceda, disparea, duce, inlocui, metamorfoza, misca, modifica, muri, omori, pasui, pieri, prapadi, preface, prelungi, preschimba, raposa, schimba, sfarsi, stinge, sucomba, suprima, transforma, ucide.
3Muta verb
1. verifica cuvantul: clinti.
2. verifica cuvantul: misca.
3. a (se) deplasa, a (se) stramuta, (invechit si reg.) a (se) petrece, (familiar) a (se) trambala. (Se - dintr-un loc in altul.)
4. (regional) a se coltosi. (S-a - in alt oras.)
5. a (se) permuta, a (se) stramuta, a (se) transfera, (invechit) a (se) premutarisi. (S-a - cu slujba la Ploiesti.)
6. a schimba. (- baza de operatii.)
7. (invechit) a (se) ridica. (si-a - tabara in alta parte.)
8. verifica cuvantul: devia.
9. verifica cuvantul: schimba.
10. a schimba, (invechit si reg.) a stramuta. (Sa-ti - gandurile cu privire la ...)
1. verifica cuvantul: clinti.
2. verifica cuvantul: misca.
3. a (se) deplasa, a (se) stramuta, (invechit si reg.) a (se) petrece, (familiar) a (se) trambala. (Se - dintr-un loc in altul.)
4. (regional) a se coltosi. (S-a - in alt oras.)
5. a (se) permuta, a (se) stramuta, a (se) transfera, (invechit) a (se) premutarisi. (S-a - cu slujba la Ploiesti.)
6. a schimba. (- baza de operatii.)
7. (invechit) a (se) ridica. (si-a - tabara in alta parte.)
8. verifica cuvantul: devia.
9. verifica cuvantul: schimba.
10. a schimba, (invechit si reg.) a stramuta. (Sa-ti - gandurile cu privire la ...)
4Muta verb, indicativ prezent 1 singular mut, 3 singular si plural muta
5A se muta ma mut intranzitiv 1) A-si schimba locul; a trece (dintr-un loc in altul); a se transfera. 2) A-si schimba domiciliul; a se stabili (cu traiul) in alt loc. /<lat. mutare
6A muta mut tranzitiv 1) A lua din locul in care se afla, punand in alt loc; a misca (din loc). ♢ - (cuiva) falcile a lovi (pe cineva) cu putere peste obraz, vatamandu-i maxilarele. A-si - gandul a-si schimba parerea, intentiile; a se razgandi. 2) A face sa se mute. /<lat. mutare
7Muta (mutat,at), verb –
1. A deplasa, a misca din loc. –
2. A schimba casa de locuit. –
3. A schimba destinatia, a primi numire in alt loc. –
4. (Refl.) A se intoarce, a schimba pozitia. – Mr. mut, mutare, megl. mut, mutari.
Limba Latina mūtāre (Puscariu 1145; Candrea-dens., 1192; Rew 5785), conform limba italiana mutare, prov., cat., sp., port. mudar, franceza muer. – Derivat mutacios, adjectiv (variabil, schimbator); mutat, substantiv neutru (schimbare de domiciliu; cuvant invechit, locuinta, sedere); mutatoare, substantiv feminin (imparateasa, Byronia dioica); mutator, adjectiv (schimbator); stramuta, verb (a transporta in alt loc, a schimba locul, a deplasa; a schimba; a transpune), cu pref. stra- (dupa Candrea, din limba latina vulg. *extramūtāre, in loc de transmūtare); nestramutat, adjectiv (neclintit).
1. A deplasa, a misca din loc. –
2. A schimba casa de locuit. –
3. A schimba destinatia, a primi numire in alt loc. –
4. (Refl.) A se intoarce, a schimba pozitia. – Mr. mut, mutare, megl. mut, mutari.
Limba Latina mūtāre (Puscariu 1145; Candrea-dens., 1192; Rew 5785), conform limba italiana mutare, prov., cat., sp., port. mudar, franceza muer. – Derivat mutacios, adjectiv (variabil, schimbator); mutat, substantiv neutru (schimbare de domiciliu; cuvant invechit, locuinta, sedere); mutatoare, substantiv feminin (imparateasa, Byronia dioica); mutator, adjectiv (schimbator); stramuta, verb (a transporta in alt loc, a schimba locul, a deplasa; a schimba; a transpune), cu pref. stra- (dupa Candrea, din limba latina vulg. *extramūtāre, in loc de transmūtare); nestramutat, adjectiv (neclintit).