Nap
Definitie, sens si explicatie
1Nap, napi, substantiv masculin
1. Planta erbacee din familia cruciferelor, cu frunze crescute in forma de rozeta si cu radacina carnoasa, de forma aproximativ sferica, comestibila (Brassica napus). ♢ Expresie (Gol) nap sau ca un nap, ca napul = complet dezbracat; prin extensiune foarte sarac.
2. Planta erbacee din familia compozitelor, cu flori galbene, avand tuberculii cu un continut nutritiv bogat, folosita ca furaj; nap porcesc (Helianthus tuberosus). – Limba Latina Napus.
1. Planta erbacee din familia cruciferelor, cu frunze crescute in forma de rozeta si cu radacina carnoasa, de forma aproximativ sferica, comestibila (Brassica napus). ♢ Expresie (Gol) nap sau ca un nap, ca napul = complet dezbracat; prin extensiune foarte sarac.
2. Planta erbacee din familia compozitelor, cu flori galbene, avand tuberculii cu un continut nutritiv bogat, folosita ca furaj; nap porcesc (Helianthus tuberosus). – Limba Latina Napus.
2Nap substantiv verifica cuvantul: cartof, rapita.
3Nap substantiv (Botanica)
1. (Brassica napus napobrassica) (invechit, in Transilvania) tius.
2. (Brassica napus esculenta) (regional) broajba, gulie.
3. nap salbatic (Brassica rapa campestris) = (regional) rapita de camp, rapita salbatica.
4. nap-porcesc (Helianthus tuberosus) = topinambur, (regional) picioica, mar-de-pamant, morcov-porcesc, pere-iernatice (plural), (Oltenia) crumpena, (Moldova) gulie.
1. (Brassica napus napobrassica) (invechit, in Transilvania) tius.
2. (Brassica napus esculenta) (regional) broajba, gulie.
3. nap salbatic (Brassica rapa campestris) = (regional) rapita de camp, rapita salbatica.
4. nap-porcesc (Helianthus tuberosus) = topinambur, (regional) picioica, mar-de-pamant, morcov-porcesc, pere-iernatice (plural), (Oltenia) crumpena, (Moldova) gulie.
4Nap substantiv masculin, plural napi
5Nap -i m.
Planta legumicola, cultivata pentru radacinile sale carnoase si comestibile. /<lat. napus
Planta legumicola, cultivata pentru radacinile sale carnoase si comestibile. /<lat. napus
6Nap, napi, substantiv masculin Planta erbacee a carei radacina carnoasa de culoare alba sau rozalie, de forma rotunda sau lunguiata, este comestibila (Brassica rapa, varianta napus); este utilizata ca o leguma, avand gust de gulie, mai ales in bucataria franceza si cea germana (aici numita weiße Rübe = sfecla alba).
În tarile scandinave si in Sua este preferat napul galben (Brassica napobrassica), un hibrid dintre nap si varza, cat o sfecla mare, cu pulpa de culoare oranj, avand gust pronuntat de varza (germ.
Kohlrübe = sfecla-varza), comercializat sub denumirea scandinava rutabaga.
În tarile scandinave si in Sua este preferat napul galben (Brassica napobrassica), un hibrid dintre nap si varza, cat o sfecla mare, cu pulpa de culoare oranj, avand gust pronuntat de varza (germ.
Kohlrübe = sfecla-varza), comercializat sub denumirea scandinava rutabaga.
7Nap (napi), substantiv masculin – Planta si radacina ei (Brassica napus esculenta). – Istr. nǫp.
Limba Latina napus (Puscariu 1192; Candrea-dens., 1201; Rew 5821), conform limba italiana napo, prov., cat. nap, verifica cuvantul: franceza naf, sp., port. nabo.
Limba Latina napus (Puscariu 1192; Candrea-dens., 1201; Rew 5821), conform limba italiana napo, prov., cat. nap, verifica cuvantul: franceza naf, sp., port. nabo.