Varianta definitie 1: NAȘTE, nasc, verb III.
1. Tranzitiv A aduce pe lume un copil, a da viata unui copil. ♦ A fata.
2. Reflexiv A capata viata, a veni pe lume, a incepe sa traiasca. ♢ Intranzitiv Ce naste din pisica soareci mananca.
3. Tranzitiv Figurativ A crea, a plasmui, a produce; a provoca, a starni.
4. Reflexiv Figurativ A se forma, a se ivi, a se isca, a aparea. – Limba Latina Nascere.
Varianta definitie 2: A (se) naste antonim: a (se) sfarsi, a deceda, a muri, a pieri, a raposa, a sucomba, a ucide
Varianta definitie 3: NAȘTE verb
1. a face, (popular) a zamisli, (invechit) a prasi. (O femeie a - un baiat.)
2. verifica cuvantul: procrea.
3. verifica cuvantul: fata.
4. (invechit si reg.) a se prasi. (Caii ce se - din aceste iepe ...)
5. a iesi, a proveni. (Ce - din pisica, soareci mananca.)
6. verifica cuvantul: starni.
7. verifica cuvantul: provoca.
Varianta definitie 5: Naste verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural nasc, 1 plural nastem; part. nascut
Varianta definitie 6: A SE NAȘTE ma nasc intranz. 1) (despre fiinte) A aparea pe lume; a capata viata. ♢ - cu tichia pe cap a avea noroc; a fi fericit. 2) figurat A aparea pentru prima data; a lua fiinta; a se forma. /<lat. nascere
Varianta definitie 7: A NAȘTE nasc tranz.
A face sa se nasca; a procrea. ♢ Ce - din pisica, soareci mananca se spune, de obicei, despre copiii care au mostenit de la parinti anumite apucaturi rele. /<lat. nascere
Varianta definitie 8: Naste (nasc, nascut), verb –
1. (Înv.) A fata. –
2. A aduce la lumina, a aparea. –
3. (Refl.) A se ivi, a veni pe lume. –
4. A iesi, a se produce. – Mr. nascu, megl. nasc, istr. nǫscu.
Limba Latina nascĕre (Puscariu 1155; Candrea-Dens., 1207; REW 5832), conform limba italiana nascere, prov. naisser, franceza naitre, cat. naixer, sp. nacer, port. nascer. – Derivat nascare, substantiv feminin (nastere); nascator, adjectiv (generator, care da nastere; substantiv masculin, tata); nascut, substantiv neutru (invechit, nastere; cuvant invechit, Nasterea Domnului); nastere, substantiv feminin (faptul de a naste; Craciun; inceput; organ genital femeiesc); renaste, verb, format dupa franceza renaitre; Renastere, substantiv feminin, dupa franceza Renaissance.
Conform: nat.
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "n" si se termina cu litera "e"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.