Varianta definitie 1: ParĂ1 substantiv feminin Flacara, vapaie; prin extensiune caldura dogoritoare, dogoare. ♢ Locutiune adjectiv De para = rosu aprins (ca flacara); arzator, dogoritor. ♢ Expresie A trece (sau a sari) prin foc si para = a infrunta orice primejdie, a face tot posibilul pentru atingerea unui scop.
A se face foc si para (de manie) = a se supara, a se mania foarte tare.
Foc si para = infierbantat, indarjit; suparat, infuriat. ♦ Figurativ Sentiment puternic si chinuitor; inflacarare; chin sufletesc, dorinta chinuitoare. – Din limba slava (veche) Para.
Varianta definitie 2: ParĂ2, pere, substantiv feminin
1. Fructul parului1. *Expr.
A-i pica (sau a-i cadea cuiva) para in gura = a obtine ceva fara efort, fara munca.
Nu plateste nici o para putreda, se spune despre cineva sau ceva fara nici o valoare.
2. P. anal.
Nume dat unor obiecte, unor piese tehnice etcetera in forma de para2 (1). – Limba Latina Pira.
Varianta definitie 5: Para (flacara) substantiv feminin, g.-d. art. parei
Varianta definitie 6: Para (fruct) substantiv feminin, g.-d. art. perei; plural pere
Varianta definitie 7: ParĂ1 f. 1) Ansamblu de flacari aparut in procesul arderii in mediu aerian; vapaie. ♢ A se face foc si - a se infuria. 2) Emanatie fierbinte a unui izvor puternic de caldura; vapaie; dogoare. [G.-D. Perei] /<sl. para
Varianta definitie 8: ParĂ2 pere f. 1) Fruct al parului. ♢ A-i cadea (sau a-i pica) cuiva para in gura a obtine ceva fara eforturi. Cand va face plopul pere si rachita micsunele niciodata. 2) Obiect care are forma unui asemenea fruct. [G.-D. Perei] /<lat. pira
Varianta definitie 9: Para substantiv feminin (popular)
1. flacara, valvataie, dogoare.
2. (fig.; cuvant invechit) tarie, intensitate.
3. (fig.; cuvant invechit) sentiment puternic; inflacarare, chin sufletesc, dorinta chinuitoare, foc.
4. (adv.; pe langa verbul a rosi) foarte intens, foarte tare.
5. (invechit) emanatie puternica, exalatie.
6. (invechit) sul de fum.
7. (regional) traznet.
8. (regional) taisul toporului.
Varianta definitie 10: Para substantiv feminin – Flacara, flama. – Mr. pira.
Sl. para „fum, abur” (Miklosich, Slaw.
Elem., 35; Cihac, II, 243), conform bulgara, limba sarba:, cr., pol. para „abur”, conform si opari.
Schimbul semantic, destul de ciudat, nu a fost explicat; dar pare sa fie limba slava (veche), conform pirli.
De asemeni, este posibila o incrucisare cu pali „a arde”, conform ceh. pala „flacara”.
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 5 litere. Cuvantul incepe cu litera "p" si se termina cu litera "r"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
