Pirandă
Definitie, sens si explicatie
1Pirandă, pirande, substantiv feminin (Popular) Țiganca; nevasta de tigan. – Din limba tiganeasca: Pirando.
2Pirandă substantiv verifica cuvantul: tiganca.
3Piranda substantiv feminin, g.-d. art. pirandei; plural pirande
4Pirandă -e f. popular 1) Persoana de sex feminin care face parte dintr-un grup etnic originar din India, raspandit aproape in toate tarile europene, ducand in unele locuri o viata seminomada; tiganca. 2) Sotie a tiganului. /<tig. pirando
5Pirandă, pirande, substantiv feminin -
2. Amanta, concubina. (din limba tiganeasca: pirano, pirando, pirani < pirav- (= a savarsi actul sexual); conform si calo (tig. sp.) pirando (= adulter))
2. Amanta, concubina. (din limba tiganeasca: pirano, pirando, pirani < pirav- (= a savarsi actul sexual); conform si calo (tig. sp.) pirando (= adulter))
6Piranda (pirande), substantiv feminin – Amanta, concubina. – Varianta chiranda.
Țig. pirano, pirando, pirani (Tiktin; Graur, 182; Juilland 171), din pirav- „a se impreuna”, conform limba tiganeasca: sp. pirando „adulter” (Besses 132).
Derivat din limba neogreaca: ϰυρά μου „doamna mea” (Pascu, Etimologii, 49), sau din limba greaca (veche) χείρανθος (Bogrea, Dacor., Iv, 179; Tagliavini, Arch.
Rom., Xii, 226; Galdi 102) nu e posibila.
Țig. pirano, pirando, pirani (Tiktin; Graur, 182; Juilland 171), din pirav- „a se impreuna”, conform limba tiganeasca: sp. pirando „adulter” (Besses 132).
Derivat din limba neogreaca: ϰυρά μου „doamna mea” (Pascu, Etimologii, 49), sau din limba greaca (veche) χείρανθος (Bogrea, Dacor., Iv, 179; Tagliavini, Arch.
Rom., Xii, 226; Galdi 102) nu e posibila.