Refacție

Refacție, refacții, substantiv feminin
1. Reducere a taxelor vamale pentru mărfurile care au suferit de pe urma transportului pe mare, micsorându-și astfel valoarea.
2. (În sintagma) Refacția căii = înlocuirea elementelor componente ale unei căi ferate ca urmare a uzurii sau scăderii siguranței de funcționare. – Din franceză Refaction.

DEX – dicționarul explicativ

Refacție substantiv feminin
1. Reducere a prețului unei mărfi în caz că aceasta, la livrare, nu corespunde condițiilor convenite.
2. Reconstruirea unei linii de cale ferată când șinele acesteia au suferit o uzură peste limita admisibilă. [Genitiv -iei. / < franceză refaction].

DN – dicționar de neologisme

Refacție substantiv feminin
1. reducere a prețului unei mărfi în caz că aceasta, la livrare, nu corespunde condițiilor contractuale.
2. diferență pe care căile ferate o încasează inițial în plus și pe care o restituie în urma postcalculației de transport.
3. înlocuire a elementelor unei căi ferate când acestea au suferit o uzură peste limita admisibilă. (< franceză refaction)

MDN – marele dicționar de neologisme

Refacție substantiv feminin (silabe -ți-e), articulat refacția (silabe -ți-a), genitiv-dativ articulat refacției; plural refacții, articulat refacțiile (silabe -ți-i-)

DOOM – dicționarul ortografic