Reveni
Definitie, sens si explicatie
1Reveni1, pers 3 reveneste, verb Iv. (Regional)
1. Intranzitiv si reflexiv (Despre pamant, aer etcetera) A deveni jilav, a se umezi.
2. Reflexiv (Despre timp) A se racori. – Din Reavan.
1. Intranzitiv si reflexiv (Despre pamant, aer etcetera) A deveni jilav, a se umezi.
2. Reflexiv (Despre timp) A se racori. – Din Reavan.
2Reveni2, revin, verb Iv.
Intranzitiv
1. A veni din nou, a se intoarce. ♦ A aparea iar; a se manifesta din nou.
2. A se intoarce la o stare anterioara (obisnuita); a-si recapata echilibrul sufletesc, forta etcetera ♢ Expresie A reveni la viata = a scapa cu viata dintr-o boala grea.
A-si reveni in fire (sau in sine) = a-si recapata cunostinta in urma unui lesin, a unei crize, a unei emotii etcetera
3. A se ocupa din nou de un subiect, de o idee, a se opri din nou la...; a relua. ♦ A rectifica, a revoca.
4. A i se atribui un bun cuiva. ♦ A fi de datoria (cuiva), a incumba. ♦ A i se cuveni.
5. A renunta la cele spuse, promise, a nu mai respecta.
6. A costa. – Din franceza Revenir.
Intranzitiv
1. A veni din nou, a se intoarce. ♦ A aparea iar; a se manifesta din nou.
2. A se intoarce la o stare anterioara (obisnuita); a-si recapata echilibrul sufletesc, forta etcetera ♢ Expresie A reveni la viata = a scapa cu viata dintr-o boala grea.
A-si reveni in fire (sau in sine) = a-si recapata cunostinta in urma unui lesin, a unei crize, a unei emotii etcetera
3. A se ocupa din nou de un subiect, de o idee, a se opri din nou la...; a relua. ♦ A rectifica, a revoca.
4. A i se atribui un bun cuiva. ♦ A fi de datoria (cuiva), a incumba. ♦ A i se cuveni.
5. A renunta la cele spuse, promise, a nu mai respecta.
6. A costa. – Din franceza Revenir.
3Reveni verb verifica cuvantul: jilavi, raci, racori, umezi.
4Reveni verb
1. verifica cuvantul: reintoarce.
2. a reaparea, (rar) a se reivi. (Actorul a - la rampa.)
3. a recadea. (A - in pozitia initiala.)
4. verifica cuvantul: intoarce.
5. (cuvant ce tine de fizica) a se intoarce, a se rasfrange, a se reflecta, a se repercuta, (invechit) a se refrange. (Unda sonora - la intalnirea unui obstacol.)
6. verifica cuvantul: recidiva.
7. verifica cuvantul: razgandi.
8. a se dezmetici, a se reculege, a se regasi, a se trezi, (invechit) a se dezmeti, a se recuceri, a se remite, (rar figurativ) a se dezbata. (si-a - destul de repede si a actionat normal.)
9. (livresc) a incumba. (Îti - o datorie de onoare.)
10. a i se cadea, a i se cuveni, (invechit si reg.) a-i veni. (Da-mi partea care-mi -.)
11. verifica cuvantul: costa.
1. verifica cuvantul: reintoarce.
2. a reaparea, (rar) a se reivi. (Actorul a - la rampa.)
3. a recadea. (A - in pozitia initiala.)
4. verifica cuvantul: intoarce.
5. (cuvant ce tine de fizica) a se intoarce, a se rasfrange, a se reflecta, a se repercuta, (invechit) a se refrange. (Unda sonora - la intalnirea unui obstacol.)
6. verifica cuvantul: recidiva.
7. verifica cuvantul: razgandi.
8. a se dezmetici, a se reculege, a se regasi, a se trezi, (invechit) a se dezmeti, a se recuceri, a se remite, (rar figurativ) a se dezbata. (si-a - destul de repede si a actionat normal.)
9. (livresc) a incumba. (Îti - o datorie de onoare.)
10. a i se cadea, a i se cuveni, (invechit si reg.) a-i veni. (Da-mi partea care-mi -.)
11. verifica cuvantul: costa.
5Reveni (a veni din nou) verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural revin, imperfect 3 singular revenea; conj. prezent 3 singular si plural revina
6Reveni (a se umezi) verb, indicativ prezent 3 singular reveneste, imperfect 3 singular revenea; conj. prezent 3 singular si plural reveneasca
7A reveni revin intranzitiv 1) A veni din nou; a se intoarce. 2) A-si recapata starea normala; a se redresa; a se reface; a se regenera. Pacientul isi revenea treptat. ♢ - la viata a) a scapa de o boala grea; b) a renaste. 3) A (i) se atribui drept datorie (cuiva); a incumba. 4) (despre sarcini, bunuri materiale etcetera) A apartine in mod firesc; a se cuveni; a se impune; a se incumba; a se cadea. 5) A se ocupa din nou de ceva; a relua ceva. 6) rar A valora in bani; a costa. /re- + a veni
8A se reveni pers. 3 se -este intranzitiv 1) (despre aer, pamant etcetera) A-si mari cantitatea de umezeala; a deveni reavan. 2) (despre timp) A pierde din caldura initiala; a deveni mai rece; a se racori. /Din reavan
9Reveni verb Iv. intr.
1. A veni indarat, a se intoarce. ♦ A se ivi din nou.
2. A se ajunge din nou la aceeasi stare (sufleteasca); a-si recapata echilibrul (sufletesc).
3. A relua (un subiect, o idee).
4. A i se cadea, a i se atribui; a fi de resortul...; a i se cuveni.
5. A revoca. [P.i. revin si reviu, conjunctie: -vina. / conform franceza revenir].
1. A veni indarat, a se intoarce. ♦ A se ivi din nou.
2. A se ajunge din nou la aceeasi stare (sufleteasca); a-si recapata echilibrul (sufletesc).
3. A relua (un subiect, o idee).
4. A i se cadea, a i se atribui; a fi de resortul...; a i se cuveni.
5. A revoca. [P.i. revin si reviu, conjunctie: -vina. / conform franceza revenir].
10Reveni verb intr.
1. a veni inapoi, a se intoarce. ♢ a se ivi din nou.
2. a se ajunge din nou la aceeasi stare, a-si recapata echilibrul (sufletesc).
3. a relua (un subiect, o idee).
4. a i se atribui; a fi de resortul...; a i se cuveni.
5. a revoca. (< franceza revenir)
1. a veni inapoi, a se intoarce. ♢ a se ivi din nou.
2. a se ajunge din nou la aceeasi stare, a-si recapata echilibrul (sufletesc).
3. a relua (un subiect, o idee).
4. a i se atribui; a fi de resortul...; a i se cuveni.
5. a revoca. (< franceza revenir)
11Reveni (-nesc, revenit), verb –
1. A se macera, a se inmuia, a framinta. –
2. A se jilavi, a se umezi. – Varianta raveni.
Mag. revedni „a putrezi” de la rev „putreziciune” (Cihac, Ii, 623).
Dupa Tiktin si Candrea, ar trebui sa se porneasca de la reavan, care ar indica umezeala pamintului si ar proveni din limba slava (veche) revinŭ „plan, neted”.
Dar, pe linga dificultatea semantica, sensul de „putreziciune” este sigur in cuvintul rom., conform Coresi: mirul are oarece tarie si usuca si raveneala trupului suge-o.
Derivat reavan (var. ravan, reven), adjectiv (umed), mai curind decit de la verb, poate direct din mag. (conform si limba sarba: ravenica „scurgere a unei mlastini intr-un riu”); reveneala (var. raveneala), substantiv feminin (umezeala, briza, racoare).
1. A se macera, a se inmuia, a framinta. –
2. A se jilavi, a se umezi. – Varianta raveni.
Mag. revedni „a putrezi” de la rev „putreziciune” (Cihac, Ii, 623).
Dupa Tiktin si Candrea, ar trebui sa se porneasca de la reavan, care ar indica umezeala pamintului si ar proveni din limba slava (veche) revinŭ „plan, neted”.
Dar, pe linga dificultatea semantica, sensul de „putreziciune” este sigur in cuvintul rom., conform Coresi: mirul are oarece tarie si usuca si raveneala trupului suge-o.
Derivat reavan (var. ravan, reven), adjectiv (umed), mai curind decit de la verb, poate direct din mag. (conform si limba sarba: ravenica „scurgere a unei mlastini intr-un riu”); reveneala (var. raveneala), substantiv feminin (umezeala, briza, racoare).