Varianta definitie 1: SCÂRȚÂi, scấrtai, verb IV.
Intranzitiv
1. A produce (prin frecare, deplasare, din cauza greutatii etcetera) un zgomot ascutit, strident, neplacut. ♢ Expresie A unge osia ca sa nu scartaie (carul) = a mitui. (Tranzitiv) A scartai usa cuiva = a starui pe langa cineva cu insistente plictisitoare. ♦ (Despre vehicule incarcate cu poveri) A merge, a inainta cu greu (facand un zgomot strident). ♦ (Despre incaltaminte) A produce (in timpul mersului) un zgomot ascutit, caracteristic.
2. P. anal.
A canta prost, strident, dintr-un instrument muzical cu coarde. ♢ Tranzitiv Scartaie o melodie. = A scrie greu, miscand anevoie (si apasat) tocul pe hartie.
3. (Despre insecte) A scoate sunete ascutite, asemanatoare cu scartaitul produs prin frecare.
4. Figurativ (Familiar; despre actiuni, activitati, intreprinderi) A progresa greu, anevoie; a nu functiona cum trebuie. ♦ (Despre oameni) A nu se simti bine, a o duce rau cu sanatatea. [Varianta: Scartai, scartii verbIV] – Scart + sufix -ai.
Varianta definitie 2: SCÂRȚÂi verb
1. (invechit) a prasni. (Ce - acolo?)
2. a parai. (Dusumeaua -.)
3. a scrasni. (Cheia - in broasca.)
Varianta definitie 3: Scartai verb, indicativ si conjunctie: prezent 1 si 2 singular scartai, 3 singular si plural scartaie, imperfect 3 singular scartaia; ger. scartaind
Varianta definitie 4: A SCÂRȚÂi scartai intranzitiv 1) (despre obiecte) A produce un zgomot ascutit, strident, neplacut in urma frecarii sau apasarii. Scartaie zapada sub picioare.
Scartaie incaltamintea. ♢ - usa cuiva a sacai pe cineva cu una si aceeasi rugaminte. 2) (despre care incarcate) A merge anevoios, producand un zgomot caracteristic, cauzat de povara incarcaturii. 3) (mai ales despre insecte) A scoate sunete asemanatoare celor produse prin frecarea a doua obiecte. 4) figurativ (despre instrumente muzicale sau despre interpreti) A produce sunete stridente si suparatoare. - din vioara. 5) pop. (despre mecanisme) A functiona prost. 6) fig. (despre actiuni sau despre activitati) A se desfasura incet si anevoios. 7) (despre persoane) A o duce rau cu sanatatea. /scart + sufix -ai
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 10 litere. Cuvantul incepe cu litera "s" si se termina cu litera "i" Sufix: -âi.
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
