Scălda
Definitie, sens si explicatie
1Scălda, scald, verb I.
1. Tranzitiv si reflexiv A face baie, a (se) imbaia. ♦ Reflexiv Figurativ A se reflecta, a se oglindi.
2. Tranzitiv (Adesea figurativ) A uda, a muia. ♢ Expresie A-si scalda ochii in lacrimi = a lacrima sau a plange. ♦ (Despre ape) A curge udand un teritoriu.
Reflexiv (Despre pasari si alte animale) A se cufunda, a se tavali in nisip, in praf etcetera Tranzitiv (Familiar; in expresie) A o scalda = a evita un raspuns sau o atitudine hotarata, a raspunde evaziv. – Limba Latina Excaladare.
1. Tranzitiv si reflexiv A face baie, a (se) imbaia. ♦ Reflexiv Figurativ A se reflecta, a se oglindi.
2. Tranzitiv (Adesea figurativ) A uda, a muia. ♢ Expresie A-si scalda ochii in lacrimi = a lacrima sau a plange. ♦ (Despre ape) A curge udand un teritoriu.
Reflexiv (Despre pasari si alte animale) A se cufunda, a se tavali in nisip, in praf etcetera Tranzitiv (Familiar; in expresie) A o scalda = a evita un raspuns sau o atitudine hotarata, a raspunde evaziv. – Limba Latina Excaladare.
2Scălda verb verifica cuvantul: oglindi, proiecta, rasfrange, reflecta.
3Scălda verb
1. verifica cuvantul: imbaia.
2. verifica cuvantul: uda.
3. verifica cuvantul: acoperi.
1. verifica cuvantul: imbaia.
2. verifica cuvantul: uda.
3. verifica cuvantul: acoperi.
4Scalda verb, indicativ prezent 1 singular scald, 3 singular si plural scalda
5A scălda scald tranzitiv 1) A face sa se scalde. 2) A muia din toate partile; a uda in intregime. ♢ A o scalda a ocoli un raspuns direct si hotarat. A-si - ochii in lacrimi a plange. 3) A cuprinde din toate partile. Marea scalda tarmul. /<lat. excaldare
6A se scălda ma scald intranzitiv (despre fiinte) A se cufunda in apa, in alt lichid sau intr-o substanta pulverulenta (cu scop igienic, curativ sau din placere). - in rau.
Gainile se scalda in praf. ♢ - in bani a fi foarte bogat. - in bine a trai in lux. - in sange a omori din cruzime. /<lat. excaldare
Gainile se scalda in praf. ♢ - in bani a fi foarte bogat. - in bine a trai in lux. - in sange a omori din cruzime. /<lat. excaldare
7Scalda (-ald, -at), verb – A face baie. – Mr. (a)scaldu, scladare, megl. scald(ari),istr. scǫd.
Limba Latina excaldāre (Diez, Gramm., I, 12; Puscariu 1537; Rew 2946; Rosetti, I, 173), conform limba italiana scaldare, prov. escuadar, franceza echauder, sp., port. escaldar. – Derivat scalda, substantiv feminin (baie; cada de baie); scaldatoare, substantiv feminin (baie; apa pregatita pentru baie; loc de scaldat); scaldatura, substantiv feminin (actiunea de a se scalda; apa care ramine de la baie); scaldusca (var. scalduse), substantiv feminin (Mold., baie).
Limba Latina excaldāre (Diez, Gramm., I, 12; Puscariu 1537; Rew 2946; Rosetti, I, 173), conform limba italiana scaldare, prov. escuadar, franceza echauder, sp., port. escaldar. – Derivat scalda, substantiv feminin (baie; cada de baie); scaldatoare, substantiv feminin (baie; apa pregatita pentru baie; loc de scaldat); scaldatura, substantiv feminin (actiunea de a se scalda; apa care ramine de la baie); scaldusca (var. scalduse), substantiv feminin (Mold., baie).