Varianta definitie 1: SFĂRÂMA, sfaram, verb I.
1. Tranzitiv si reflexiv A (se) sparge, a (se) desface in bucati mici; a (se) faramita, a (se) zdrobi. ♢ Expresie (Tranzitiv) A sfarama lanturile (robiei) = a cuceri libertatea.
A-si sfarama capul (sau mintea) = a depune eforturi deosebite, a se zbate, a se framanta pentru ceva. ♦ Figurativ A (se) destrama, a (se) spulbera, a (se) imprastia, a (se) risipi.
2. Tranzitiv A omori, a distruge, a nimici.
3. Reflexiv Figurativ A se zbate, a se chinui, a se stradui sa... [Varianta: Sfarma verb I] – Pref. s- + Farama.
Varianta definitie 3: SFĂRÂMA verb
1. a zdrobi, (popular) a zobi, (Ban. si Transilvania) a zdrosi, (invechit) a zdruncina. (A - un obiect de pamant.)
2. a (se) farama, a (se) zdrobi, (rar) a (se) casa. (A - pahaul cu pumnul.)
3. a zdrobi, (popular) a sparge. (A - o ceapa.)
4. a sparge, (regional) a strica. (A - nuci, alune.)
5. a fa-ramita, a marunti, (rar) a amanunti, (Ban. si Transilvania) a mleci. (A - un aliment in gura.)
6. a marunti, a pisa, a zdrobi, (invechit si popular) a smicura, a zdrumica, (regional) a pisalogi, a pisaza, (familiar) a pisagi. (A - sare.)
7. verifica cuvantul: zdrobi.
8. a (se) zdrobi, (invechit si reg.) a (se) risipi. (Corabia s-a - de stanci.)
9. a se sparge, a se zdrobi. (Valurile se - de tarm.)
10. verifica cuvantul: nimici. *
11. (figurativ) a (se) destrama, a (se) risipi, a (se) spulbera. (I-a - toate iluziile.)
Varianta definitie 4: Sfarama verb, indicativ prezent 1 singular sfaram, 3 singular si plural sfarama, 1 plural sfaramam; conjunctie: prezent 3 singular si plural sfarame
Varianta definitie 5: A SFĂRÂMA sfaram tranzitiv 1) (obiecte fragile sau casante) A face sa se sfarame. 2) A face sa esueze; a zadarnici. ♢ - lanturile robiei a scapa de robie, dobandind libertatea. /Din farama
Varianta definitie 6: A SE SFĂRÂMA ma sfaram intranzitiv 1) (despre obiecte fragile sau casante) A-si pierde integritatea, prefacandu-se in cioburi; a se sparge in bucati. 2) fig. (despre persoane) A depune maximum de efort (pentru realizarea unei actiuni); a se stradui din rasputeri. /Din farama
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 9 litere. Cuvantul incepe cu litera "s" si se termina cu litera "a" Prefix: s- + fărâma.
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.