DexDefinitie.com

Definitie Spăla - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: SPĂLA, spal, verb I.
1. Tranzitiv si reflexiv A (se) curata folosind apa, sapun, detergenti etcetera ♢ Expresie (Tranzitiv) A spala pe cineva (pe cap) = a mustra tare pe cineva, a-l ocari.
A-si spala obrazul = a face fata unei situatii, a scapa de rusine; a iesi cu bine dintr-o incurcatura. (Familiar) Iese la spalat, se spune ca o consolare glumeata celui care are o suparare, un necaz (marunt). (Refl.) Spala-te (sau spalati-va) sau sa se spele pe cap = descurca-te (sau descurcati-va) sau sa se descurce cu propriile puteri. ♦ Tranzitiv (Familiar) A purta cuiva de grija (spalandu-i rufele). ♦ Tranzitiv A face sa se stearga, sa dispara o greseala, un rau, o insulta.
2. Tranzitiv (Despre ploaie, rauri, suvoaie etcetera) A roade pamantul, a-l lua si a-l duce cu sine; a produce o eroziune; a manca, a sapa. ♦ (Despre ape, valuri) A uda, a scalda un tarm.
3. Tranzitiv A supune un minereu unui curent de apa, pentru a separa unul dintre componentii lui. – Limba Latina *expellavare (= ex-per-lavare).
Varianta definitie 2: SPĂLA verb verifica cuvantul: eroda, ispasi, izbavi, mantui, parcurge, pedepsi, purifica, rascumpara, razbuna, roade, salva, sapa, strabate, traversa.
Varianta definitie 3: SPĂLA verb
1. (reg., mai ales in Transilvania) a (se) la. (S-a - pe corp.)
2. (reg., mai ales in Transilvania) a la, (regional) a zoli. (A - rufele cu lesie.)
3. a scalda, a uda. (Marea - tarmul.)
Varianta definitie 4: Spala verb, indicativ prezent 1 singular spal, 3 singular si plural spala; conjunctie: prezent 3 singular si plural spele
Varianta definitie 5: A SPĂLA spal tranzitiv 1) A curata cu apa (sau cu alt lichid). - rufele. ♢ A-si - obrazul a scapa de rusine. 2) (despre ape) A roade treptat; a eroda. 3) (despre ape) A uda pe toata intinderea (tarmuri); a scalda. 4) (minereuri) A supune unui proces de separare a partilor componente (cu ajutorul apei sau a altui lichid). /<lat. experlavare
Varianta definitie 6: Spala (-l, -at), verb – A curata cu apa. – Mr. aspel, spilare, megl. spel, spilari, istr. spelu.
Limba Latina perlavāre, cu s- limba latina sau expresiv (Cipariu, Gram., 314; Cihac, I, 141; Meyer, Alb.
St., IV, 99; Candrea, Élements, 73; Cretu 369; Puscariu 1613; Candrea-Dens., 936; REW 3044; Meyer-Lübke, ZRPh., XXVIII, 618), conservat numai in rom. (Rosetti, I, 171) si in limba albaneza shpëljań (Philippide, II, 641).
Aceasta etimologie a fost respinsa de Densusianu, Rom., XXVI, 100, care propune limba latina *expellāre, de la pellis, putin convingator.
Derivat spalat, adjectiv (curatat cu apa; ingrijit, dichisit); spalat, substantiv neutru (spalare); nespalat, substantiv masculin (murdar, soios); spalator, adjectiv (care spala; substantiv neutru, cirpa de bucatarie; substantiv neutru, lavabou); spalatoare, substantiv feminin (lighean, vas de spalat); spalatoareasa (var. spalatorita), substantiv feminin (femeie care spala rufe); spalatorie, substantiv feminin (s.f. (incapere de spalat rufe); spalatura, substantiv feminin (spalat; laturi); spala-varza, substantiv masculin (fanfaron); spalaci, verb (a spala prost, de mintuiala; reflexiv, a-si pierde culoarea, a se decolora), cu sufix expresiv -ci (dupa Puscariu, Dacor., III, 678, de la un limba latina *experlavicāre); spalacitura, substantiv feminin (obiect decolorat; laturi); spalacioasa, substantiv feminin (planta, Senecio vernalis), transpunere a limba italiana spellicciosa (Candrea), sau a numelui stiintific.

Alte informatii despre acest cuvant

Cuvantul este compus din: 6 litere.
Cuvantul incepe cu litera "s" si se termina cu litera "a"

Cuvinte in Limba Romana care incep cu litera


Resurse



Cuvinte aleatoare



© Copyright DexDefinitie.com 2015 - 2025 / Site-ul foloseste baza de date oferita gratuit de catre dexonline.ro

DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.

Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.