Subtitlu
Definitie, sens si explicatie
1Subtitlu, subtitluri, substantiv neutru
1. Al doilea titlu al unei lucrari, de obicei scris cu caractere mai mici si pus sub titlul principal, pe care il completeaza.
2. Text imprimat pe o pelicula cinematografica, la baza imaginii, care cuprinde traducerea dialogurilor din filmele sonore. – Sub1- + Titlu (dupa franceza sous-titre).
1. Al doilea titlu al unei lucrari, de obicei scris cu caractere mai mici si pus sub titlul principal, pe care il completeaza.
2. Text imprimat pe o pelicula cinematografica, la baza imaginii, care cuprinde traducerea dialogurilor din filmele sonore. – Sub1- + Titlu (dupa franceza sous-titre).
2Subtitlu substantiv neutru, plural subtitluri
3Subtitlu -ri n. 1) Titlu secundar plasat dupa titlul principal al unei carti, al unui articol, pe care il completeaza. 2) Text rezumat al dialogurilor unui film cinematografic, imprimat la baza imaginii de pe pelicula. [Silabe -ti-tlu] /sub- + titlu
4Subtitlu substantiv neutru
1. Al doilea titlu (de obicei mai lung), care completeaza titlul principal sub care sta scris.
2. (Cinem.) Textul imprimat pe pelicula in partea inferioara, cuprinzand traducerea dialogurilor din versiunea originala. [< Sub- + Titlu, dupa franceza sous-titre].
1. Al doilea titlu (de obicei mai lung), care completeaza titlul principal sub care sta scris.
2. (Cinem.) Textul imprimat pe pelicula in partea inferioara, cuprinzand traducerea dialogurilor din versiunea originala. [< Sub- + Titlu, dupa franceza sous-titre].
5Subtitlu substantiv neutru
1. al doilea titlu care completeaza titlul principal sub care sta scris.
2. (cinem.) textul imprimat pe pelicula, in partea inferioara, cuprinzand traducerea comentariului sau a dialogurilor din versiunea originala. (dupa franceza sous-titre)
1. al doilea titlu care completeaza titlul principal sub care sta scris.
2. (cinem.) textul imprimat pe pelicula, in partea inferioara, cuprinzand traducerea comentariului sau a dialogurilor din versiunea originala. (dupa franceza sous-titre)