Tavan
Definitie, sens si explicatie
1Tavan, tavane, substantiv neutru
1. Plafon. ♢ Expresie A sta cu ochii in tavan = a sta degeaba; a lenevi. ♦ Partea superioara a unei excavatii miniere.
2. (Regional) Scandura de brad, lunga si subtire, folosita la construirea podului casei.
3. (Regional) Fiecare dintre cele doua extremitati ale unei corabii, unde dorm corabierii. – Limba Turca: Tavan.
1. Plafon. ♢ Expresie A sta cu ochii in tavan = a sta degeaba; a lenevi. ♦ Partea superioara a unei excavatii miniere.
2. (Regional) Scandura de brad, lunga si subtire, folosita la construirea podului casei.
3. (Regional) Fiecare dintre cele doua extremitati ale unei corabii, unde dorm corabierii. – Limba Turca: Tavan.
2Tavan, tavane, substantiv neutru
1. Suprafata interioara a planseului superior dintr-o incapere; plafon. ♢ Expresie A sta cu ochii in tavan = a sta degeaba; a lenevi. ♦ Partea superioara a unei excavatii miniere.
2. (Regional) Scandura de brad, lunga si subtire, folosita la construirea podului casei.
3. (Regional) Fiecare dintre cele doua extremitati ale unei corabii, unde dorm corabierii. [Plural si: tavanuri] – Din limba turca: Tavan.
1. Suprafata interioara a planseului superior dintr-o incapere; plafon. ♢ Expresie A sta cu ochii in tavan = a sta degeaba; a lenevi. ♦ Partea superioara a unei excavatii miniere.
2. (Regional) Scandura de brad, lunga si subtire, folosita la construirea podului casei.
3. (Regional) Fiecare dintre cele doua extremitati ale unei corabii, unde dorm corabierii. [Plural si: tavanuri] – Din limba turca: Tavan.
3Tavan substantiv (Constr.) plafon, (astazi rar) pod, (invechit si reg.) podele (plural), sufit, (Moldova) bagdadie, (Transilvania si Banat) cerine. (- al unei camere.)
4Tavan substantiv neutru, plural tavane
5Tavan -e n. 1) Suprafata plata care formeaza partea de sus a unei incaperi; pod; plafon. ♢ A sta cu ochii in - a sta fara treaba; a trandavi. 2) tehnica Partea superioara a unei excavatii miniere subterane. /<turc. tavan
6Tavan (-ne), substantiv neutru – Plafon, pod. – Varianta plural tavanuri.
Mr. tavane, megl. tavan.
Limba Turca: tavan (Roesler 603; seineanu, Ii, 352; Lokotsch 2052), conform limba neogreaca: τάβανι, limba albaneza, bulgara, limba sarba: tavan. – Derivat tavani, verb (a face tavanul unei incaperi).
Mr. tavane, megl. tavan.
Limba Turca: tavan (Roesler 603; seineanu, Ii, 352; Lokotsch 2052), conform limba neogreaca: τάβανι, limba albaneza, bulgara, limba sarba: tavan. – Derivat tavani, verb (a face tavanul unei incaperi).