Varianta definitie 1: TreabĂ, treburi, substantiv feminin
1. Activitate, ocupatie, indeletnicire. ♢ Expresie A avea treaba = a fi ocupat.
A-si cauta (sau a-si vedea) de treaba = A) a lucra constiincios, cu sarguinta; B) a-si vedea de lucrul sau, a nu se amesteca in lucrul sau in problemele altora.
A se afla in treaba = a-si face de lucru fara a fi nevoie, pentru a-si da importanta.
2. Munca, lucru. ♢ Expresie A se lua cu treaba = a uita de ceva muncind.
A se pune pe treaba = a se apuca serios de lucru.
E treaba = e mult de lucru.
3. Isprava, fapta. ♢ Locutiune adjectiv De treaba = bun, cinstit, cumsecade; de omenie; de isprava. (Popular) Cu treaba = cu rost, cu socoteala, cu randuiala, cu masura. ♢ Expresie Mare treaba! = (de obicei ir.) mare, important lucru!
4. Chestiune, problema; interes, afacere. ♢ Expresie A avea treaba cu cineva (sau undeva) = a avea anumite interese cu cineva (sau undeva).
A nu fi de nici o treaba = a nu folosi la nimic, a fi inutil.
Ce treaba am (sau ai etcetera) cu...? = ce ma ( sau te etcetera) intereseaza?, ce ma (sau te etcetera) priveste? Nu e treaba mea (sau ta, sa etcetera)! = nu ma (sau te, il etcetera) priveste! A-si face treaba = a-si face interesele sau munca cuvenita.
5. (Regional) Narav, obicei, deprindere.
6. (Regional) Împrejurare, situatie. ♢ Expresie A fi (sau a sta) treaba asa (sau astfel) = a fi lucrurile asa cum sunt, a se prezenta in felul cum se vad.
Se vede treaba ca... = se vede ca..., se pare ca..., probabil. [Plural si: trebi] – Din limba slava (veche) Trĕba.
Varianta definitie 5: TreabĂ treburi f. 1) Activitate de durata mai mare sau mai mica de care se ocupa cineva; indeletnicire; ocupatie. ♢ A avea (sau A fi in) - a fi ocupat. A-si cauta (sau A-si vedea) de - a) a lucra cu sarguinta; b) a nu se amesteca in lucrul altuia. A se afla in - a lucra de ochii lumii. 2) popular Efectuare a unor actiuni utile; lucru. ♢ A se pune pe - a se apuca serios de lucru. A se lua cu -a a uita de griji sau de necazuri, fiind absorbit de lucru. 3) Actiune savarsita de cineva; fapta; isprava. ♢ Mare -! mare lucru! De - de isprava; cumsecade. Cu - cu rost. A face o - a face o pozna, o sotie. 4) Afacere care necesita rezolvare; problema; chestiune; lucru. ♢ A avea - cu cineva (sau Undeva) a avea interese cu cineva (sau undeva). Ce - ai? Ce te intereseaza? Nu-i -a ta! Nu te priveste! A nu fi de nici o - a nu fi bun de nimic. Se vede - ca ... se pare ca ...; se vede ca ... . [G.-D. Trebii; Pl. si Trebi] /<sl. trĕba
Varianta definitie 6: Treaba (-ebi), substantiv feminin –
1. Problema, ocupatie, afacere, grija. –
2. Necesitate, nevoie, exigenta. –
3. Nevoi personale, materii evacuate din corp. –
4. Interes, proiect. – Varianta plural treburi.
Sl. trĕba „negot” (Miklosich, Slaw.
Elem., 40; Cihac, II, 421; Conev 67), trĕbĕ „necesitate”. – Derivat trebalui, verb (invechit, a utiliza, a folosi, a se ocupa cu ceva, a roboti); trebnic, substantiv neutru (altar; ritual al bisericii ortodoxe), din limba slava (veche) trĕbĭnikŭ cu sensul special de trĕba „sacrificiu”, conform jertfelnic; trebnic, adjectiv (util, folositor, capabil), conform limba slava (veche) trĕbinŭ; netrebnic, adjectiv (inutil; mizerabil); trebui, verb (a fi necesar, a lipsi; a avea nevoie, a se cere; a fi probabil, a fi neindoielnic; cuvant invechit, a face, a indeplini, a aplica), din limba slava (veche) trĕbovati, conform megl. tribuies, tribuiri; trebuinta (var. trebuiala), substantiv feminin (necesitate; utilitate, folos); trebuincios (var. trebuitor), adjectiv (necesar, util); netrebuincios (var. netrebuitor), adjectiv (inutil); intrebuinta, verb (a folosi, a utiliza, a se servi de).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 7 litere. Cuvantul incepe cu litera "t" si se termina cu litera "b"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.