1
Trei numeral cardinal
1. Număr care are în numărătoare locul între doi și patru și care se indică prin cifra 3 sau III.
(Adjectival) Trei cărți.
(Substantivat) Scrie un trei pe tablă.
(Cu valoare de numeral ordinal) Volumul trei.
(Formează numeralul adverbial corespunzător) De trei ori.
(Formează numeralul multiplicativ corespunzător) De trei ori pe atâta.
(Precedat de „câte”, formează numeralul distributiv corespunzător) Câte trei părți.
(Popular; în forma de feminin trele, precedat de „toate” sau „câte”) Toate trele.
2. Compuse: trei frați substantiv masculin = plantă erbacee cu flori galbene, plăcut mirositoare, cu cinci petale (Viola saxatilis); trei-frați-pătați substantiv masculin = A) gen de toporași (din care s-a obținut, prin încrucișare cu alte specii, panseaua) (Viola declinata); B) pansea; (regional) trei-răi substantiv masculin = A) popilnic iepuresc (Hepatica nobilis); B) crucea-voinicului (Hepatica transilvanica).
3. (Bisericesc; în sintagma) Trei ierarhi = trisfetite.
4. Compuse: trei-leșeștile substantiv masculin = dans popular bătrânesc din nordul Moldovei, având un ritm binar, executat prin pași simpli spre dreapta și sărituri cu bătaia călcâielor pe loc; melodie după care se execută acest dans; trei-păzește substantiv masculin = dans popular oltenesc, în ritm binar, vioi, executat de bărbați în formație liniară, stând cu mâinile încrucișate la spate; melodie după care se execută acest dans.
Expresie A lua (pe cineva) la trei-păzește = a cere (cuiva) explicații pentru faptele sale, folosind un ton sever; a certa aspru (pe cineva). – Latină Tres.
1. Număr care are în numărătoare locul între doi și patru și care se indică prin cifra 3 sau III.
(Adjectival) Trei cărți.
(Substantivat) Scrie un trei pe tablă.
(Cu valoare de numeral ordinal) Volumul trei.
(Formează numeralul adverbial corespunzător) De trei ori.
(Formează numeralul multiplicativ corespunzător) De trei ori pe atâta.
(Precedat de „câte”, formează numeralul distributiv corespunzător) Câte trei părți.
(Popular; în forma de feminin trele, precedat de „toate” sau „câte”) Toate trele.
2. Compuse: trei frați substantiv masculin = plantă erbacee cu flori galbene, plăcut mirositoare, cu cinci petale (Viola saxatilis); trei-frați-pătați substantiv masculin = A) gen de toporași (din care s-a obținut, prin încrucișare cu alte specii, panseaua) (Viola declinata); B) pansea; (regional) trei-răi substantiv masculin = A) popilnic iepuresc (Hepatica nobilis); B) crucea-voinicului (Hepatica transilvanica).
3. (Bisericesc; în sintagma) Trei ierarhi = trisfetite.
4. Compuse: trei-leșeștile substantiv masculin = dans popular bătrânesc din nordul Moldovei, având un ritm binar, executat prin pași simpli spre dreapta și sărituri cu bătaia călcâielor pe loc; melodie după care se execută acest dans; trei-păzește substantiv masculin = dans popular oltenesc, în ritm binar, vioi, executat de bărbați în formație liniară, stând cu mâinile încrucișate la spate; melodie după care se execută acest dans.
Expresie A lua (pe cineva) la trei-păzește = a cere (cuiva) explicații pentru faptele sale, folosind un ton sever; a certa aspru (pe cineva). – Latină Tres.
DEX – dicționarul explicativ
2
Trei1 numeral cardinal 1) Doi plus unu. Trei cărți.
În doi timpi și trei mișcări foarte repede. Trei frați plantă erbacee cu flori din cinci petale, galbene, plăcut mirositoare. 2) (cu valoare de numeral ordinal) Al treilea; a treia. /<latină tres
În doi timpi și trei mișcări foarte repede. Trei frați plantă erbacee cu flori din cinci petale, galbene, plăcut mirositoare. 2) (cu valoare de numeral ordinal) Al treilea; a treia. /<latină tres
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Trei2 masculin 1) Număr constând din trei unități.
A lua la trei păzește (sau La trei parale) a certa cu asprime (pe cineva); a cere (cuiva) socoteală pe un ton ridicat. 2) Cifra 3 sau III. 3) Obiect marcat cu această cifră. /<latină tres
A lua la trei păzește (sau La trei parale) a certa cu asprime (pe cineva); a cere (cuiva) socoteală pe un ton ridicat. 2) Cifra 3 sau III. 3) Obiect marcat cu această cifră. /<latină tres
NODEX – noul dicționar explicativ
4
Trei numeral – Numărul dintre doi și patru. – Aromână, meglenoromână, istroromână trei. Latină tres (Pușcariu 1858; Rew 8883), conform vegl. tra, italiană tre, provensală, catalană, spaniolă, portugheză tres, franceză trois. – Derivat treizeci, numeral; treilea (feminin treia), numeral; treime, substantiv feminin (a treia parte; trinitate).
DER – dicționarul etimologic
Încă o definiție din alt dicționar
5
Trei numeral
DOOM – dicționarul ortografic