Tren
Definitie, sens si explicatie
1Tren, trenuri, substantiv neutru
1. Convoi de vagoane de cale ferata legate intre ele si puse in miscare de o locomotiva. ♢ Tren subteran = metrou. ♢ Expresie A scapa (sau a pierde) trenul = a scapa o ocazie favorabila.
2. Convoi de vehicule formand o unitate de transport, antrenat de unul sau mai multe vehicule motoare sau prin cablu, prin tractiune animala etcetera ♢ (Înv.) Tren de lupta = convoi de vehicule care aprovizioneaza cu munitii trupele aflate in linia de lupta.
3. Ansamblu de dispozitive sau de masini-unelte care indeplinesc impreuna un anumit rol functional, o anumita operatie tehnica etcetera ♢ Tren fix = ansamblu de piese din interiorul cutiei schimbatorului de viteze, format din axul intermediar si pinioanele fixe.
Tren de laminare = dispozitiv al masinilor din filatura de bumbac, care serveste la descretirea si paralelizarea fibrelor si la subtierea produselor intermediare de fabricatie.
Tren de roti = sistem de roti dintate montate pe acelasi arbore.
Tren de aterizare (sau de amerizare) = ansamblul organelor cu ajutorul carora un avion (sau un hidroavion) aluneca pe pamant (sau pe apa) inainte de a-si lua zborul sau dupa ce a aterizat (sau a amerizat).
4. (În sintagma) Tren anterior (sau posterior) = partea de dinainte (sau de dinapoi) a corpului unui animal. – Din franceza Train.
1. Convoi de vagoane de cale ferata legate intre ele si puse in miscare de o locomotiva. ♢ Tren subteran = metrou. ♢ Expresie A scapa (sau a pierde) trenul = a scapa o ocazie favorabila.
2. Convoi de vehicule formand o unitate de transport, antrenat de unul sau mai multe vehicule motoare sau prin cablu, prin tractiune animala etcetera ♢ (Înv.) Tren de lupta = convoi de vehicule care aprovizioneaza cu munitii trupele aflate in linia de lupta.
3. Ansamblu de dispozitive sau de masini-unelte care indeplinesc impreuna un anumit rol functional, o anumita operatie tehnica etcetera ♢ Tren fix = ansamblu de piese din interiorul cutiei schimbatorului de viteze, format din axul intermediar si pinioanele fixe.
Tren de laminare = dispozitiv al masinilor din filatura de bumbac, care serveste la descretirea si paralelizarea fibrelor si la subtierea produselor intermediare de fabricatie.
Tren de roti = sistem de roti dintate montate pe acelasi arbore.
Tren de aterizare (sau de amerizare) = ansamblul organelor cu ajutorul carora un avion (sau un hidroavion) aluneca pe pamant (sau pe apa) inainte de a-si lua zborul sau dupa ce a aterizat (sau a amerizat).
4. (În sintagma) Tren anterior (sau posterior) = partea de dinainte (sau de dinapoi) a corpului unui animal. – Din franceza Train.
2Tren substantiv verifica cuvantul: locomotiva.
3Tren substantiv neutru, plural trenuri
4Tren -uri n. 1) Vehicul constand dintr-un sir de vagoane de cale ferata trase de o locomotiva. - de pasageri. ♢ - de marfa marfar. - sanitar tren pentru transportul bolnavilor si ranitilor. - subteran metrou. A scapa (sau A pierde) -ul a pierde o ocazie favorabila; a rata. 2) sir de vehicule formand o unitate de transport. - de automobile. ♢ - de lupta convoi de vehicule care aprovizioneaza cu munitii liniile de lupta. 3) tehnica Totalitate a organelor unui sistem care realizeaza impreuna o anumita operatie. ♢ - de laminare dispozitiv al masinii de filat cu ajutorul caruia sunt descretite si asezate paralel fibrele. - de roti sistem de roti dintate care se afla pe acelasi arbore. - de aterizare (sau De amerizare) ansamblu de dispozitive cu ajutorul carora un avion (sau un hidroavion) aluneca pe pamant (sau pe apa). - anterior (sau - posterior) partea de dinainte (sau de dinapoi) a unui animal. /<fr. train
5Tren substantiv neutru
1. Convoi de vehicule similare legate intre ele, remorcat de un vehicul motor sau antrenat prin tractiune animala, prin cablu de tractiune etcetera
2. (Tehnica) Ansamblu de doua sau de mai multe dispozitive, organe ale unui sistem tehnic etcetera identice sau similare, care sunt asociate in serviciu. ♦ Tren fix = ansamblu de piese din interiorul cutiei schimbatorului de viteze, format din axul intermediar si pinioanele fixe; tren de laminare = dispozitiv al masinilor din filatura de bumbac servind la descretirea si paralelizarea fibrelor; Tren de aterizare verifica cuvantul: Aterizare.
3. Tren anterior (sau posterior) = partea dinainte (sau dinapoi) a corpului unui animal. [< franceza train].
1. Convoi de vehicule similare legate intre ele, remorcat de un vehicul motor sau antrenat prin tractiune animala, prin cablu de tractiune etcetera
2. (Tehnica) Ansamblu de doua sau de mai multe dispozitive, organe ale unui sistem tehnic etcetera identice sau similare, care sunt asociate in serviciu. ♦ Tren fix = ansamblu de piese din interiorul cutiei schimbatorului de viteze, format din axul intermediar si pinioanele fixe; tren de laminare = dispozitiv al masinilor din filatura de bumbac servind la descretirea si paralelizarea fibrelor; Tren de aterizare verifica cuvantul: Aterizare.
3. Tren anterior (sau posterior) = partea dinainte (sau dinapoi) a corpului unui animal. [< franceza train].
6Tren substantiv neutru
1. convoi de vehicule similare legate intre ele, remorcat de un vehicul motor sau antrenat prin tractiune animala, prin cablu de tractiune etcetera
2. ansamblu de doua sau de mai multe dispozitive, organe ale unui sistem tehnic etcetera, identice sau similare, asociate in serviciu. ♦ - fix = ansamblu de piese din interiorul cutiei schimbatorului de viteze, format din axul intermediar si pinioanele fixe; - de laminare = dispozitiv al masinilor din filatura de bumbac la descretirea si paralelizarea fibrelor; - de aterizare = sistem de doua sau trei roti cu ajutorul caruia avionul ruleaza pe sol; - de unde = grup de unde prin suprapunerea unor unde armonice de frecvente si amplitudini apropiate.
3. partea de dinainte sau de dinapoi a corpului unui animal. (< franceza train)
1. convoi de vehicule similare legate intre ele, remorcat de un vehicul motor sau antrenat prin tractiune animala, prin cablu de tractiune etcetera
2. ansamblu de doua sau de mai multe dispozitive, organe ale unui sistem tehnic etcetera, identice sau similare, asociate in serviciu. ♦ - fix = ansamblu de piese din interiorul cutiei schimbatorului de viteze, format din axul intermediar si pinioanele fixe; - de laminare = dispozitiv al masinilor din filatura de bumbac la descretirea si paralelizarea fibrelor; - de aterizare = sistem de doua sau trei roti cu ajutorul caruia avionul ruleaza pe sol; - de unde = grup de unde prin suprapunerea unor unde armonice de frecvente si amplitudini apropiate.
3. partea de dinainte sau de dinapoi a corpului unui animal. (< franceza train)
7Tren (-nuri), substantiv neutru – Convoi de vagoane de cale ferata legate intre ele. – Mr. tren.
Franceza train, conform limba neogreaca: τραινος (› mr.), limba turca:, bulgara tren. – Derivat trena, substantiv feminin (coada de rochie), conform Graur, Bl, Iv,
Franceza train, conform limba neogreaca: τραινος (› mr.), limba turca:, bulgara tren. – Derivat trena, substantiv feminin (coada de rochie), conform Graur, Bl, Iv,