Viespe
Definitie, sens si explicatie
1Viéspe, viespi, substantiv feminin
1. Nume dat mai multor insecte himenoptere, asemanatoare cu albina, prevazute de obicei in partea posterioara a abdomenului cu un ac si cu o punga cu venin.
2. Figurativ Femeie rea. – Limba Latina *Vespis (= vespa).
1. Nume dat mai multor insecte himenoptere, asemanatoare cu albina, prevazute de obicei in partea posterioara a abdomenului cu un ac si cu o punga cu venin.
2. Figurativ Femeie rea. – Limba Latina *Vespis (= vespa).
2Viespe substantiv feminin, g.-d. art. viespii; plural viespi
3Viéspe -i f. 1) Insecta asemanatoare cu albina, care traieste izolat sau in roiuri, avand in partea posterioara a abdomenului un ac veninos. 2) figurat: Femeie rea. [G.-d. Viespii] /<lat. vespa
4Viespe (-pi), substantiv feminin – Insecta himenoptera, asemanatoare cu albina (Vespa vulgaris). – Mr. vaspe, megl. vaspi.
Limba Latina vĕspa (Puscariu 1883; Rew 9272), conform limba italiana, prov., cat. vespa, limba franceza: guêpe, sp. avispa, port. bespa.
Rezultatul normal este viaspa, de la al carui plural viespi s-a constituit un sing. cu e (Byck-graur 16); viaspa se aude inca in Mold. – Derivat viespar, substantiv neutru (cuib de viespi; multime de viespi, furnicar, incurcatura), mr. viespar, cu sufix -ar (dupa Puscariu 1876, de la un limba latina vespārium); viesparita, substantiv feminin (cuib de viespi); viespoi (var. viesparoi), substantiv masculin (viespe; trintor, Vespa crabro; varietate de viespe, Sirex gigas).
Limba Latina vĕspa (Puscariu 1883; Rew 9272), conform limba italiana, prov., cat. vespa, limba franceza: guêpe, sp. avispa, port. bespa.
Rezultatul normal este viaspa, de la al carui plural viespi s-a constituit un sing. cu e (Byck-graur 16); viaspa se aude inca in Mold. – Derivat viespar, substantiv neutru (cuib de viespi; multime de viespi, furnicar, incurcatura), mr. viespar, cu sufix -ar (dupa Puscariu 1876, de la un limba latina vespārium); viesparita, substantiv feminin (cuib de viespi); viespoi (var. viesparoi), substantiv masculin (viespe; trintor, Vespa crabro; varietate de viespe, Sirex gigas).