Varianta definitie 1: Voala, voalez, verb I.
1. Tranzitiv A acoperi cu un voal (1); a ascunde, a masca; figurat a insela aparentele ♢ Reflexiv Se voaleaza inainte de a pleca. ♦ Reflexiv (Despre voce sau sunete) A-si pierde sonoritatea si limpezimea; a se estompa.
2. Reflexiv (Despre unele materiale fotografice) A se strica, a se deprecia, a-si pierde insusirile din cauza voalului (2); a se innegri. – Din franceza Voiler.
Varianta definitie 2: A voala antonim: a releva, a reliefa, a vadi
Varianta definitie 3: Voala verb
1. verifica cuvantul: ascunde.
2. verifica cuvantul: impaienjeni.
3. (FOTO) a se innegri. (Filmul s-a -.)
4. a se estompa. (Vocea i s-a -.)
Varianta definitie 4: Voala verb (silabe voa-), indicativ prezent 1 singular voalez, 3 singular si plural voaleaza
Varianta definitie 5: A voala -ez tranz. 1) A acoperi cu un voal. 2) figurat: A ascunde vederii; a masca; a camufla. [Silabe Voa-] /<fr. voiler
Varianta definitie 6: A se voala ma -ez intranz. 1) (despre voce sau sunete) A pierde claritatea si sonoritatea; a deveni mai putin intens; a se atenua; a slabi; a se estompa. 2) (despre un material fotografic) A se innegri, venind in contact cu lumina. /<fr. voiler
Varianta definitie 7: Voala verb I.
1. tr.
A acoperi cu un voal; a ascunde, a umbri, a masca; (figurat) a insela aparentele. ♢ refl. (Despre voce) A-si pierde sonoritatea si limpezimea; a se estompa.
2. (refl.) (Despre un material fotografic) A se innegri usor, a se strica datorita venirii in contact cu lumina, unei greseli de fabricatie sau folosirii unui revelator de calitate inferioara. [Pronume vo-a-la. / conform franceza voiler].
Varianta definitie 8: Voala verb I. tr. a acoperi cu un voal; a ascunde, a umbri, a masca; (figurativ) a insela aparentele.
II. reflexiv
1. (despre voce) a-si pierde sonoritatea si limpezimea; a se estompa.
2. (despre un material fotografic) a se innegri usor, a se strica datorita venirii in contact cu lumina, unei greseli de fabricatie sau folosirii unui revelator de calitate inferioara.
3. (despre o piesa de lemn sau de metal, o foaie de tabla etcetera) a se deforma, a nu mai fi plana. (< franceza voiler)
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 5 litere. Cuvantul incepe cu litera "v" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
