Definitie Zgâria - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: ZgÂria, zgấrii, verb I.
1. Tranzitiv si reflexiv A(-si) face o rana superficiala pe piele cu unghiile, cu ghearele sau cu un obiect ascutit. ♦ Tranzitiv A face pe un obiect o urma superficiala cu ajutorul unui corp ascutit si dur; a racai. ♢ Expresie A zgaria pamantul = a ara superficial.
A zgaria hartia = a scrie o literatura proasta.
2. Tranzitiv Figurativ A produce o senzatie auditiva neplacuta. ♦ A impresiona in mod neplacut gustul, mirosul; a ustura.
3. Compuse: zgarie-branza substantiv masculin si feminin: invar. = epitet dat unui om zgarcit, avar, carpanos; zgarie-nori substantiv masculin invar. = cladire inalta cu foarte multe etaje. [Pronuntat: ri-a] – Limba Latina *Scaberare (< scaber).

Varianta definitie 2: ZgÂria, zgấrii, verb I. - (din limba latina excoriāre = a stalci in bataie < corium; conform limba italiana scuoiato, prov. escoriatz; celelalte explicatii par insuficiente:
1. < *zdaria < limba slava (veche) sŭdrati = a rupe;
2. < limba latina *excariāre < caries;
3. < limba latina *excarmĩnare;
4. < limba latina scabĩlāre, in loc de scabēre;
5. < limba germana ant. skeran;
6. < limba latina *scaberāre < scaber)

Varianta definitie 3: ZgÂria verb
1. (prin Transilvania) a (se) capara, a (se) darai, (prin Banat) a (se) zgrabala. (L-a - pisica.)
2. verifica cuvantul: scrijeli.
3. verifica cuvantul: racai.

Varianta definitie 4: Zgaria verb (silabe -ri-a), indicativ si conjunctie: prezent 1 si 2 singular zgarii, 3 singular zgarie (silabe ri-e), 1 plural zgariem; ger. zgariind (silabe -ri-ind)

Varianta definitie 5: A zgÂria zgarii tranzitiv 1) (fiinte sau parti ale corpului) A rani usor (cu unghiile, cu ghearele sau cu un obiect ascutit). ♢ Mata blanda zgarie rau v. MÂȚĂ. 2) (obiecte) A taia la suprafata lasand o urma; a scrijeli; a cresta. ♢ - pamantul a ara rau. - hartia a) a scrie necitet si necaligrafic; b) a scrie literatura lipsita de valoare artistica. Zgarie-branza calificativ dat unei persoane foarte zgarcite. Zgarie-nori cladire foarte inalta, cu multe etaje. 3) (urechea, auzul) A supara cu o senzatie auditiva neplacuta. [Silabe -ri-a] /<lat. scaberare