Varianta definitie 1: Zori1 substantiv masculin plural
1. Lumina care se arata pe cer inainte de a rasari Soarele; timp al zilei cand rasare Soarele; faptul zilei, aurora. ♢ Locutiune adverb În zori de zi (sau de ziua) sau pana-n zori, din zori, in zorii zilei, in zorii zorilor, in (sau la) revarsatul zorilor sau o data cu zorile = dis-de-dimineata.
Din zori si pana-n seara (sau noapte) = toata ziua.
Din zori in zori = ziua si noaptea, tot timpul; totdeauna, mereu. ♢ Expresie A se (re)varsa sau a (se) crapa, a se ivi, a se zari, a miji zorile (sau zorii, zori de zi, zori de ziua) sau a da in fapt (sau a se crapa, a se anunta) de zori = a aparea zorile, a incepe sa se faca ziua, sa se lumineze.
2. (Art.) Numele unui dans popular care se joaca la nunta; melodie dupa care se executa acest dans; melodie care se canta miresei la uncrop. [Art.: zorii si (f.) zorile] – Din limba slava (veche) Zorĩ (gen. plural al lui zorja).
Varianta definitie 2: Zori2, zoresc, verb IV.
1. Intranzitiv si reflexiv A lucra cu graba, febril; a da zor, a se grabi. ♦ A merge iute, a iuti pasul, a se grabi (sa ajunga undeva).
2. Intranzitiv A insista pentru grabirea unei actiuni.
3. Tranzitiv A imboldi, a indemna, a constrange (pe cineva) sa faca (ceva). ♦ (Rar) A sustine ceva in mod staruitor, a-i da zor cu ceva. – Din Zor1.
Varianta definitie 3: Zori3, pers. 3 zoreste, verb IV. (Popular) Intranzitiv si reflexiv A se ivi zorile1. – Din Zori1.
Varianta definitie 4: Zori1, substantiv masculin plural
4. figurativ Începutul a ceva mult asteptat.
Zorii libertatii.
Varianta definitie 5: Zori3, pers. 3 zoreste Reflexiv A se ivi zorile; a se face ziua.
Varianta definitie 7: Zori1
1. substantiv masculin plural - ♢ Luceafar de zori = Zorila, numele popular al stelei Sirius
2. (Art., in forma zorile) -
3. (Uneori in e x p r. Zorile mortului) Bocete care se rostesc dis-de-dimineata, a doua zi dupa inmormantare.
Varianta definitie 8: Zori3, pers. 3 zoreste, verb IV. (Uneori in e x p r. A zori de ziua) -.
Varianta definitie 10: Zori substantiv plural
1. (ASTRON.) aurora, crepuscul, (popular) faptul zilei. (-ii se arata.)
2. revarsat, (regional) revars. (- de zi.)
3. (regional) sinec, (Oltenia) samcelat, samcele (plural). (A pornit in -.)
Varianta definitie 11: Zori verb
1. a (se) grabi, a (se) iuti, (livresc) a (se) alerta, (invechit si popular) a (se) pripi, a (se) sili. (Se - sa ajunga la timp.)
2. a (se) grabi, a (se) precipita. (Nu e nevoie sa va -.)
3. a grabi, (figurativ) a presa. (Timpul ne -.)
4. a se grabi, (grecism cuvant invechit) a proftaxi. (Se - a trimite mandatul.)
5. a accelera, a grabi, a iuti, a urgenta, (astazi rar) a pripi. (A - incheierea unei actiuni.)
Varianta definitie 13: Zori (a da zor) verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural zoresc, imperfect 3 singular zorea; conjunctie: prezent 3 singular si plural zoreasca
Varianta definitie 14: Zori (a se ivi zorile) verb, indicativ prezent 3 singular zoreste, imperfect 3 singular zorea; conjunctie: prezent 3 singular zoreasca
Varianta definitie 15: Zori m. plural 1) Lumina care apare la orizont inainte de rasaritul soarelui. ♢ În - de zi, la revarsatul -lor dis-de-dimineata. Din - si pana-n noapte ziua intreaga. 2) Timpul cand apare aceasta lumina. 3) figurat Începutul a ceva mult asteptat. -i libertatii. /<sl. zorija
Varianta definitie 16: A ZORi -esc
1. instranzitiv 1) A lucra cu graba; a se grabi. 2) A merge repede.
2. tranzitiv 1) (actiuni, procese etcetera) A face sa se desfasoare intr-un ritm mai rapid (uneori nejustificat); a grabi; a pripi; a precipita; a accelera; a urgenta. 2) (persoane) A forta sa actioneze (mai repede). 3) rar A sustine staruitor. 4) (persoane) A sili printr-o presiune permanenta si indelungata (sa actioneze intr-un anumit fel); a presa. /Din zor
Varianta definitie 17: A se zori pers.3 Se -este intranzitiv A se ivi zorile; a se face ziua. /Din zori
Varianta definitie 18: Zori substantiv feminin plural – Faptul zilei, aurora. – Megl. zor.
Sl. zorĭa, zarĭa (Miklosich, Slaw.
Elem., 23; Cihac, II, 469; Conev 36), conform zare, si bulgara zora „aurora”, zorĭ „in zori, dis-de-dimineata”. – Derivat zori, verb reflexiv (a se face ziua); zorea, substantiv feminin (clopotel, Ipomaea purpurea), conform numele sau franceza belle-de-jour; Zorila, s .m. (personaj din mitologia populara, reprezinta zorile; luceafarul de dimineata; nume de bou); zorit, substantiv neutru (in Trans., obicei folcloric care consta dintr-o cintare matinala pentru tinerii casatoriti).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 4 litere. Cuvantul incepe cu litera "z" si se termina cu litera "i"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.