întinde
Definitie, sens si explicatie
1ÃŽntinde, intind, verb Iii. I.
1. Tranzitiv si instranzitiv A indrepta, a desfasura, tragand de unul sau de ambele capete un lucru care poate fi strans, incolacit, infasurat. ♢ Expresie A intinde (cuiva) o cursa (sau latul, un lat) = a intinde o cursa, un lat pentru a prinde un animal; figurat a pregati cuiva o capcana.
A intinde la jug = a munci din greu. ♦ Reflexiv (Despre obiecte de imbracaminte) A se largi sau a se lungi, deformandu-se. ♦ Reflexiv (Despre unele lichide) A curge ca o dara vascoasa, din cauza alterarii.
2. Tranzitiv A lungi, tragand de capete, un lucru elastic.
3. Tranzitiv A lungi mana, bratul etcetera (intr-o directie oarecare). ♢ Expresie A intinde mana (sau o mana) = a face un gest cu bratul pentru: A) a indica ceva; B) a cere de pomana.
A intinde (cuiva) mana (sau mainile) = A) a indrepta bratul catre o persoana pentru a-i strange mana in semn de salut; B) figurat a veni in ajutorul cuiva.
A intinde pasul = a merge cu pasi mari si grabiti.
A o intinde (la drum) = a pleca repede, in graba (la drum); a o sterge.
4. Reflexiv A-si destinde corpul, membrele (din cauza oboselii, a plictiselii etcetera). ♦ A se inalta in varful picioarelor ridicand bratele pentru a atinge un lucru asezat mai sus decat nivelul corpului. ♢ Expresie A se intinde dupa ceva = a fi lipsit de ceva; a avea mare nevoie de ceva si a nu avea mijloacele necesare pentru a-l obtine. ♦ Figurativ A se incumeta, a indrazni; a se obraznici.
5. Reflexiv A se culca, a se lungi pentru a se relaxa ori pentru a dormi. ♢ Expresie A se intinde mai mult decat ii e plapuma = a se lansa in actiuni, in cheltuieli care ii depasesc posibilitatile. (Refl. recipr.) A se intinde cu cineva = a avea relatii sexuale, a se culca cu cineva. (Tranzitiv) A intinde pe cineva la pamant = a dobori pe cineva la pamant.
6. Tranzitiv A inmana, a da.
7. Tranzitiv A indrepta, a tinti (o arma) spre...
8. Tranzitiv Figurativ A trage in toate partile de cineva, a hartui. Ii.
1. Tranzitiv A desface, a desfasura pe toata suprafata, lungimea etcetera un obiect strans, impaturit. ♢ Expresie A intinde masa (sau masa) = a asterne masa pentru mancare; a da o masa (cu oaspeti multi). ♦ A etala (o marfa). ♦ A aseza o pasta, un aluat etcetera pe o suprafata mai mare, subtiind-o, niveland-o.
2. Reflexiv A ocupa un spatiu (intins); a se extinde. ♢ Expresie A se intinde ca o pomana tiganeasca = a se desfasura, a se extinde pe un spatiu mai mare decat ar fi necesar; a dura prea mult in timp. ♦ (Despre grupuri de oameni) A se desfasura (intr-o directie), a se extinde. ♢ Expresie (Tranzitiv) A intinde hora = a forma o hora. ♦ (Despre suprafete, teritorii etcetera) A ajunge pana la..., a se delimita. ♦ (Despre plante) A se raspandi; a se inmulti.
3. Tranzitiv Figurativ A mari, a spori o putere, o stapanire. ♦ Reflexiv (Despre idei, zvonuri; despre boli, epidemii) A se raspandi, a se extinde. ♢ Expresie (Tranzitiv) A intinde vorba = a divulga un lucru care ti-a fost incredintat ca un secret. ♦ Reflexiv (Despre actiuni, miscari sociale) A se dezvolta, a lua proportii.
4. Reflexiv A se prelungi in timp; a dura, a dainui. ♢ Expresie A se intinde la vorba sau (tranz.) a o intinde la vorba = a se porni la vorba, a se pune la taifas; a lungi vorba. ♦ A insista, a starui asupra... [Perf. substantiv intinsei, part. intins] – Limba Latina Intendere.
1. Tranzitiv si instranzitiv A indrepta, a desfasura, tragand de unul sau de ambele capete un lucru care poate fi strans, incolacit, infasurat. ♢ Expresie A intinde (cuiva) o cursa (sau latul, un lat) = a intinde o cursa, un lat pentru a prinde un animal; figurat a pregati cuiva o capcana.
A intinde la jug = a munci din greu. ♦ Reflexiv (Despre obiecte de imbracaminte) A se largi sau a se lungi, deformandu-se. ♦ Reflexiv (Despre unele lichide) A curge ca o dara vascoasa, din cauza alterarii.
2. Tranzitiv A lungi, tragand de capete, un lucru elastic.
3. Tranzitiv A lungi mana, bratul etcetera (intr-o directie oarecare). ♢ Expresie A intinde mana (sau o mana) = a face un gest cu bratul pentru: A) a indica ceva; B) a cere de pomana.
A intinde (cuiva) mana (sau mainile) = A) a indrepta bratul catre o persoana pentru a-i strange mana in semn de salut; B) figurat a veni in ajutorul cuiva.
A intinde pasul = a merge cu pasi mari si grabiti.
A o intinde (la drum) = a pleca repede, in graba (la drum); a o sterge.
4. Reflexiv A-si destinde corpul, membrele (din cauza oboselii, a plictiselii etcetera). ♦ A se inalta in varful picioarelor ridicand bratele pentru a atinge un lucru asezat mai sus decat nivelul corpului. ♢ Expresie A se intinde dupa ceva = a fi lipsit de ceva; a avea mare nevoie de ceva si a nu avea mijloacele necesare pentru a-l obtine. ♦ Figurativ A se incumeta, a indrazni; a se obraznici.
5. Reflexiv A se culca, a se lungi pentru a se relaxa ori pentru a dormi. ♢ Expresie A se intinde mai mult decat ii e plapuma = a se lansa in actiuni, in cheltuieli care ii depasesc posibilitatile. (Refl. recipr.) A se intinde cu cineva = a avea relatii sexuale, a se culca cu cineva. (Tranzitiv) A intinde pe cineva la pamant = a dobori pe cineva la pamant.
6. Tranzitiv A inmana, a da.
7. Tranzitiv A indrepta, a tinti (o arma) spre...
8. Tranzitiv Figurativ A trage in toate partile de cineva, a hartui. Ii.
1. Tranzitiv A desface, a desfasura pe toata suprafata, lungimea etcetera un obiect strans, impaturit. ♢ Expresie A intinde masa (sau masa) = a asterne masa pentru mancare; a da o masa (cu oaspeti multi). ♦ A etala (o marfa). ♦ A aseza o pasta, un aluat etcetera pe o suprafata mai mare, subtiind-o, niveland-o.
2. Reflexiv A ocupa un spatiu (intins); a se extinde. ♢ Expresie A se intinde ca o pomana tiganeasca = a se desfasura, a se extinde pe un spatiu mai mare decat ar fi necesar; a dura prea mult in timp. ♦ (Despre grupuri de oameni) A se desfasura (intr-o directie), a se extinde. ♢ Expresie (Tranzitiv) A intinde hora = a forma o hora. ♦ (Despre suprafete, teritorii etcetera) A ajunge pana la..., a se delimita. ♦ (Despre plante) A se raspandi; a se inmulti.
3. Tranzitiv Figurativ A mari, a spori o putere, o stapanire. ♦ Reflexiv (Despre idei, zvonuri; despre boli, epidemii) A se raspandi, a se extinde. ♢ Expresie (Tranzitiv) A intinde vorba = a divulga un lucru care ti-a fost incredintat ca un secret. ♦ Reflexiv (Despre actiuni, miscari sociale) A se dezvolta, a lua proportii.
4. Reflexiv A se prelungi in timp; a dura, a dainui. ♢ Expresie A se intinde la vorba sau (tranz.) a o intinde la vorba = a se porni la vorba, a se pune la taifas; a lungi vorba. ♦ A insista, a starui asupra... [Perf. substantiv intinsei, part. intins] – Limba Latina Intendere.
2A (se) intinde antonim: a (se) strange
3ÃŽntinde verb verifica cuvantul: cuteza, incumeta, indrazni, obraznici.
4ÃŽntinde verb
1. a incorda, a tensiona, a trage. (A - firele textile.)
2. verifica cuvantul: incorda.
3. a se labarta, a se largi. (Puloverul s-a - dupa spalat.)
4. a se inalta, a se ridica. (Se - si nu ajunge la lampa.)
5. (invechit) a tinde. (A - amandoua mainile.)
6. verifica cuvantul: da.
7. verifica cuvantul: desface.
8. verifica cuvantul: alungi.
9. a se lungi, a se prelungi, a tine. (sirul se - pana departe.)
10. verifica cuvantul: continua.
11. a ajunge, a merge. (Campia se -pana la Dunare.)
12. verifica cuvantul: destinde.
13. verifica cuvantul: culca.
14. verifica cuvantul: tolani.
15. a (se) aseza, a (se) asterne, a (se) culca, a (se) lungi, a (se) pune. (S-a - din nou la pamant.)
16. verifica cuvantul: dobori.
17. a expune, a pune. (A - rufele la uscat.)
18. verifica cuvantul: expune.
19. verifica cuvantul: asterne.
20. verifica cuvantul: unge.
21. verifica cuvantul: inmana.
22. verifica cuvantul: extinde.
23. a (se) extinde, a (se) largi, a (se) lati, a (se) mari. (si-a - stapanirea peste ...)
24. verifica cuvantul: raspandi.
25. a (se) difuza, a (se) duce, a (se) imprastia, a (se) lati, a (se) propaga, a (se) raspandi, a (se) transmite, (rar) a (se) vehicula, (invechit) a (se) povesti, a (se) vesti. (stirea s-a - peste tot.)
26. verifica cuvantul: extinde.
27. verifica cuvantul: desfasura.
28. a continua, a (se) lungi, a (se) prelungi, a tine. (Petrecerea s-a - pana a doua zi.)
29. verifica cuvantul: indrepta.
1. a incorda, a tensiona, a trage. (A - firele textile.)
2. verifica cuvantul: incorda.
3. a se labarta, a se largi. (Puloverul s-a - dupa spalat.)
4. a se inalta, a se ridica. (Se - si nu ajunge la lampa.)
5. (invechit) a tinde. (A - amandoua mainile.)
6. verifica cuvantul: da.
7. verifica cuvantul: desface.
8. verifica cuvantul: alungi.
9. a se lungi, a se prelungi, a tine. (sirul se - pana departe.)
10. verifica cuvantul: continua.
11. a ajunge, a merge. (Campia se -pana la Dunare.)
12. verifica cuvantul: destinde.
13. verifica cuvantul: culca.
14. verifica cuvantul: tolani.
15. a (se) aseza, a (se) asterne, a (se) culca, a (se) lungi, a (se) pune. (S-a - din nou la pamant.)
16. verifica cuvantul: dobori.
17. a expune, a pune. (A - rufele la uscat.)
18. verifica cuvantul: expune.
19. verifica cuvantul: asterne.
20. verifica cuvantul: unge.
21. verifica cuvantul: inmana.
22. verifica cuvantul: extinde.
23. a (se) extinde, a (se) largi, a (se) lati, a (se) mari. (si-a - stapanirea peste ...)
24. verifica cuvantul: raspandi.
25. a (se) difuza, a (se) duce, a (se) imprastia, a (se) lati, a (se) propaga, a (se) raspandi, a (se) transmite, (rar) a (se) vehicula, (invechit) a (se) povesti, a (se) vesti. (stirea s-a - peste tot.)
26. verifica cuvantul: extinde.
27. verifica cuvantul: desfasura.
28. a continua, a (se) lungi, a (se) prelungi, a tine. (Petrecerea s-a - pana a doua zi.)
29. verifica cuvantul: indrepta.
5Intinde verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural intind, 1 plural intindem, perf. substantiv 1 singular intinsei, 1 plural intinseram; conjunctie: prezent 3 singular si plural intinda; part. intins
6A se ÃŽntinde ma intind intranzitiv I. 1) (despre imbracaminte) A se mari (in latime sau/si in lungime) deformandu-se. Puloverul s-a intins. 2) (despre muschi) A ajunge intr-o stare de tensiune. 3) (despre lichide cu consistenta sporita) A curge gros. Mierea se intinde.
Moarea se intinde. 4) (despre localitati, paduri, lanuri) A ocupa un anumit spatiu. Satul se intinde la poalele unui deal. 5) (despre plante) A se lati ca suprafata ocupata; a extinde. Buruienile s-au intins in jur. 6) (despre fiinte) A se dezmorti, indreptandu-si corpul sau membrele. Se scula si se intinse cu placere. 7) (despre fiinte) A-si asterne corpul in toata lungimea, oferindu-i relaxare; a se culca, lungindu-se. Pisica s-a intins la soare. 8) (despre persoane) A se inalta, ridicandu-se in varful degetelor. S-a intins dupa un mar. 9) (despre idei, zvonuri, epidemii, miscari sociale) A cuprinde spatii tot mai largi; a se raspandi; a se extinde; a se propaga. 10) (despre actiuni) A se prelungi in timp (mai mult decat este necesar); a se lungi. Petrecerea s-a intins pana dimineata. ♢ - la vorba (sau Cu vorba) a sta prea mult de vorba. 11) A se desfasura acoperind o anumita suprafata. Ii. (in imbinari, sugerand ideea de indrazneala, impertinenta) Nu te -! ♢ - la slanina (sau La cascaval) a intreprinde actiuni obraznice, pretinzand la ceva nepermis. Cat ti-e plapuma, atat te - (sau Nu te - mai mult decat ti-e plapuma sau Intinde-te cat te tine plapuma) nu actiona decat in limitele posibilitatilor. /<lat. entindere
Moarea se intinde. 4) (despre localitati, paduri, lanuri) A ocupa un anumit spatiu. Satul se intinde la poalele unui deal. 5) (despre plante) A se lati ca suprafata ocupata; a extinde. Buruienile s-au intins in jur. 6) (despre fiinte) A se dezmorti, indreptandu-si corpul sau membrele. Se scula si se intinse cu placere. 7) (despre fiinte) A-si asterne corpul in toata lungimea, oferindu-i relaxare; a se culca, lungindu-se. Pisica s-a intins la soare. 8) (despre persoane) A se inalta, ridicandu-se in varful degetelor. S-a intins dupa un mar. 9) (despre idei, zvonuri, epidemii, miscari sociale) A cuprinde spatii tot mai largi; a se raspandi; a se extinde; a se propaga. 10) (despre actiuni) A se prelungi in timp (mai mult decat este necesar); a se lungi. Petrecerea s-a intins pana dimineata. ♢ - la vorba (sau Cu vorba) a sta prea mult de vorba. 11) A se desfasura acoperind o anumita suprafata. Ii. (in imbinari, sugerand ideea de indrazneala, impertinenta) Nu te -! ♢ - la slanina (sau La cascaval) a intreprinde actiuni obraznice, pretinzand la ceva nepermis. Cat ti-e plapuma, atat te - (sau Nu te - mai mult decat ti-e plapuma sau Intinde-te cat te tine plapuma) nu actiona decat in limitele posibilitatilor. /<lat. entindere
7A ÃŽntinde intind
1. tranzitiv I. 1) (obiecte elastice) A trage de margini, marind dimensiunile (largind sau lungind). ♢ - (sau a pune) o cursa (sau un lat) a) a pune o capcana; b) a ademeni prin inselatorie. 2) (parti ale corpului) A misca lungind (pe cat e posibil) in directia voita. - gatul. - bratul. - aripa. - piciorul. ♢ - mana a cersi. - cuiva mana (sau Mainile) a) a se saluta cu cineva, strangandu-i mana (sau mainile); b) a scoate pe cineva dintr-o situatie critica; a da ajutor. 3) (obiecte) A oferi punand la dispozitie cu mana. - o telegrama. - un mar. 4) (arme) A pune in pozitie de bataie. - pusca. 5) (obiecte stranse, indoite, impaturite) A desfasura cat permit dimensiunile. - o funie. - rufele (la uscat). ♢ - marfa a expune marfa pentru vanzare. - masa a pune masa pentru mancare. 6) (substante moi) A aseza pe o suprafata, netezind uniform. - o foaie de aluat. - untul pe paine. 7) A face sa se intinda. Ii. (in imbinari) 1) (sugerand ideea de solicitare permanenta): - in toate partile a hartui, a sacai. 2) (sugerand ideea de plecare): A o - (la drum) a) porni la drum (de obicei, pe jos); b) a fugi (pe neobservate); a o sterge.
2. intranzitiv : - la jug a lucra din greu. /<lat. entindere
1. tranzitiv I. 1) (obiecte elastice) A trage de margini, marind dimensiunile (largind sau lungind). ♢ - (sau a pune) o cursa (sau un lat) a) a pune o capcana; b) a ademeni prin inselatorie. 2) (parti ale corpului) A misca lungind (pe cat e posibil) in directia voita. - gatul. - bratul. - aripa. - piciorul. ♢ - mana a cersi. - cuiva mana (sau Mainile) a) a se saluta cu cineva, strangandu-i mana (sau mainile); b) a scoate pe cineva dintr-o situatie critica; a da ajutor. 3) (obiecte) A oferi punand la dispozitie cu mana. - o telegrama. - un mar. 4) (arme) A pune in pozitie de bataie. - pusca. 5) (obiecte stranse, indoite, impaturite) A desfasura cat permit dimensiunile. - o funie. - rufele (la uscat). ♢ - marfa a expune marfa pentru vanzare. - masa a pune masa pentru mancare. 6) (substante moi) A aseza pe o suprafata, netezind uniform. - o foaie de aluat. - untul pe paine. 7) A face sa se intinda. Ii. (in imbinari) 1) (sugerand ideea de solicitare permanenta): - in toate partile a hartui, a sacai. 2) (sugerand ideea de plecare): A o - (la drum) a) porni la drum (de obicei, pe jos); b) a fugi (pe neobservate); a o sterge.
2. intranzitiv : - la jug a lucra din greu. /<lat. entindere