țeapăn -ă
Definitie, sens si explicatie
1Țeapăn, -ă, tepeni, -e, adjectiv
1. Care este lipsit de elasticitate, care nu se mladiaza; tare, rigid, neclintit, fix. ♦ Întepenit, anchilozat. ♦ Încremenit, inlemnit, inert; prin extensiune lipsit de viata, mort.
2. (Despre constructii, obiecte) Solid2, trainic.
3. (Despre fiinte) Voinic, robust, puternic, viguros.
4. (Popular) Strasnic, grozav (de tare, de mare, de mult). – Din limba slava (veche) č e p ĕ n ŭ.
1. Care este lipsit de elasticitate, care nu se mladiaza; tare, rigid, neclintit, fix. ♦ Întepenit, anchilozat. ♦ Încremenit, inlemnit, inert; prin extensiune lipsit de viata, mort.
2. (Despre constructii, obiecte) Solid2, trainic.
3. (Despre fiinte) Voinic, robust, puternic, viguros.
4. (Popular) Strasnic, grozav (de tare, de mare, de mult). – Din limba slava (veche) č e p ĕ n ŭ.
2Țeapan antonim: flexibil
3Țeapăn adjectiv , adverb
1. adjectiv verifica cuvantul: inflexibil.
2. adjectiv verifica cuvantul: rigid.
3. adjectiv verifica cuvantul: nemiscat.
4. adjectiv verifica cuvantul: inert.
5. adjectiv batos, drept, rigid. (O tinuta -.)
6. adverb bat, batos, drept, rigid. (Sta -.)
7. adjectiv verifica cuvantul: inmarmurit.
8. verifica cuvantul: mort.
1. adjectiv verifica cuvantul: inflexibil.
2. adjectiv verifica cuvantul: rigid.
3. adjectiv verifica cuvantul: nemiscat.
4. adjectiv verifica cuvantul: inert.
5. adjectiv batos, drept, rigid. (O tinuta -.)
6. adverb bat, batos, drept, rigid. (Sta -.)
7. adjectiv verifica cuvantul: inmarmurit.
8. verifica cuvantul: mort.
4Țeapăn adjectiv verifica cuvantul: dur, durabil, puternic, rezistent, robust, solid, strasnic, tare, tenace, trainic, viguros, vanjos, voinic, zdravan.
5Teapan adjectiv m., plural tepeni; f. singular teapana, plural tepene
6Țeapăn -ana (Tepeni, tepene) 1) Care este lipsit de elasticitate; inflexibil; rigid. O tinuta -ana. ♢ - de frig intepenit din cauza frigului. - de frica (sau Groaza) incremenit din cauza fricii (sau groazei). 2) popular Care este neinsufletit; mort. 3) pop. (despre obiecte, constructii etcetera) Care este trainic; rezistent. 4) pop. (despre persoane) Care are o constitutie fizica solida; robust. 5) pop.
Care este de mari proportii sau de mare intensitate. Un ger -. /<sl. tepĕnu
Care este de mari proportii sau de mare intensitate. Un ger -. /<sl. tepĕnu
7Teapan (-na), adjectiv –
1. Rigid, inert. –
2. Rezistent, solid, tare. –
3. Strasnic, grozav, puternic. – Varianta tapan.
Sl. cĕpĕnŭ (Miklosich, Slaw.
Elem., 52; Cihac, Ii, 430; Conev 93). – Derivat intepeni (var. tepeni), verb (a se intari, a se impietri, a deveni rigid, a pironi, a fixa, a tintui; a propti, a prinde; a ramine nemiscat, a sta locului), din limba slava (veche) cĕpĕniti sę; tepenie, substantiv feminin (rigiditate; putere, vigoare).
Istoria cuvintelor limba slava (veche) nu este clara.
1. Rigid, inert. –
2. Rezistent, solid, tare. –
3. Strasnic, grozav, puternic. – Varianta tapan.
Sl. cĕpĕnŭ (Miklosich, Slaw.
Elem., 52; Cihac, Ii, 430; Conev 93). – Derivat intepeni (var. tepeni), verb (a se intari, a se impietri, a deveni rigid, a pironi, a fixa, a tintui; a propti, a prinde; a ramine nemiscat, a sta locului), din limba slava (veche) cĕpĕniti sę; tepenie, substantiv feminin (rigiditate; putere, vigoare).
Istoria cuvintelor limba slava (veche) nu este clara.