Beteag -ă
Definitie, sens si explicatie
1Beteag, -ă, betegi, -ge, adjectiv, substantiv masculin si feminin: (Popular)
1. (Om) infirm, schilod.
2. (Om) bolnav. – Din limba maghiara Beteg.
1. (Om) infirm, schilod.
2. (Om) bolnav. – Din limba maghiara Beteg.
2Beteag antonim: teafar, intact, intreg, nevatamat, sanatos
3Beteag adjectiv verifica cuvantul: bolnav, nesanatos, suferind.
4Beteag adjectiv , substantiv verifica cuvantul: infirm, invalid, schilod.
5Beteag adjectiv m., substantiv masculin, plural betegi; f. singular beteaga, plural betege
6Beteag -eaga (-egi, -ege) pop. 1) si substantival (despre fiinte) Care are o parte a corpului mutilata sau deformata; schilod; infirm; calic. A fi - de o mana. 2) (despre membre) Care este ciuntit sau deformat; schilod. /<ung. beteg
7Beteag (beteaga), adjectiv –
1. Bolnav. –
2. Invalid.
Mag. beteg „bolnav” (Miklosich, Fremdw., 78; Cihac, Ii, 482; Galdi, Dict., 84), de unde provin si limba sarba: beteg, rut. betehe (dupa Miklosich, Wander., 12 si Berneker 63, rut provine din rom.).
Derivat betegos, adjectiv (bolnavicios, plapind); beteji, verb (a se imbolnavi, a suferi de ceva); betejeala, substantiv feminin (boala, betesug); betejitura, substantiv feminin (boala, infirmitate); betesug, substantiv neutru (boala, infirmitate).
Toti der. sint normali, cu exceptia ultimului, care provine direct din mag. betegseg.
Introdus in secolul Xvi.
1. Bolnav. –
2. Invalid.
Mag. beteg „bolnav” (Miklosich, Fremdw., 78; Cihac, Ii, 482; Galdi, Dict., 84), de unde provin si limba sarba: beteg, rut. betehe (dupa Miklosich, Wander., 12 si Berneker 63, rut provine din rom.).
Derivat betegos, adjectiv (bolnavicios, plapind); beteji, verb (a se imbolnavi, a suferi de ceva); betejeala, substantiv feminin (boala, betesug); betejitura, substantiv feminin (boala, infirmitate); betesug, substantiv neutru (boala, infirmitate).
Toti der. sint normali, cu exceptia ultimului, care provine direct din mag. betegseg.
Introdus in secolul Xvi.