Bumb
Definitie, sens si explicatie
1Bumb, bumbi, substantiv masculin
1. (Popular) Nasture.
2. Mic ornament arhitectural de forma sferica.
3. Dispozitiv cu care se leaga coarda la unele instrumente cu coarde. – Conform: limba maghiara g o m b.
1. (Popular) Nasture.
2. Mic ornament arhitectural de forma sferica.
3. Dispozitiv cu care se leaga coarda la unele instrumente cu coarde. – Conform: limba maghiara g o m b.
2Bumb substantiv verifica cuvantul: bulin, caseta, comprimat, nasture, pastila, pilula, tableta.
3Bumb substantiv masculin, plural bumbi
4Bumb -i m. popular Piesa mica (de os, sidef, metal etcetera) de obicei rotunda, folosita la incheiatul unor obiecte de imbracaminte sau ca podoaba; nasture. ♢ A se juca cu tara in -i a nu-si da seama de seriozitatea lucrurilor. /<ung. gomb
5Bumb (bumbi), substantiv masculin –
1. Nasture. –
2. Piesa sferica adaugata unui obiect, pentru a servi drept ornament, sau cu scopuri utilitare, buton.
Mag. gömb, gomb (Cihac, Ii, 486; Mindrescu 143; Dar; Galdi, Dict., 86).
Mai putin probabila este ipoteza lui Giuglea, Dacor., Ii, 385, bazata pe limba latina bombus „obiect rotund” (conform Rew 1199).
Derivat bumbareata, substantiv feminin (tirtita, noada); bumbi (var. imbumba, imbumbia), verb (a pune nasturi la o haina; a incheia cu nasturi); bunghi, verb (Mold., a rotunji); bumbisor, substantiv masculin (plante: Erigeron acris; Anthemis tinctoria; Pyrethrum balsamita); bumbuliu, adjectiv (rotund, sferic), care este posibil sa reproduca mag. gömbölü; bumburel, substantiv masculin (cos, bubulita); bumburez, substantiv masculin (graunte; planta Schoenus nigricans); bumbasca, substantiv feminin (ac cu gamalie), din mag. gömböstű; bumbusor, substantiv masculin (planta Bellis perennis); desbumba (var. desbumbia), verb (a descheia).
Vb. a bunghi se confunda uneori cu omofonul sau a bunghi „a privi”.
1. Nasture. –
2. Piesa sferica adaugata unui obiect, pentru a servi drept ornament, sau cu scopuri utilitare, buton.
Mag. gömb, gomb (Cihac, Ii, 486; Mindrescu 143; Dar; Galdi, Dict., 86).
Mai putin probabila este ipoteza lui Giuglea, Dacor., Ii, 385, bazata pe limba latina bombus „obiect rotund” (conform Rew 1199).
Derivat bumbareata, substantiv feminin (tirtita, noada); bumbi (var. imbumba, imbumbia), verb (a pune nasturi la o haina; a incheia cu nasturi); bunghi, verb (Mold., a rotunji); bumbisor, substantiv masculin (plante: Erigeron acris; Anthemis tinctoria; Pyrethrum balsamita); bumbuliu, adjectiv (rotund, sferic), care este posibil sa reproduca mag. gömbölü; bumburel, substantiv masculin (cos, bubulita); bumburez, substantiv masculin (graunte; planta Schoenus nigricans); bumbasca, substantiv feminin (ac cu gamalie), din mag. gömböstű; bumbusor, substantiv masculin (planta Bellis perennis); desbumba (var. desbumbia), verb (a descheia).
Vb. a bunghi se confunda uneori cu omofonul sau a bunghi „a privi”.
6Bumb, bumbi substantiv masculin (eufem.) testicul. (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)