1
Cadă, căzi, substantiv feminin
1. Vas mare pentru îmbăiat; baie1, vană (1).
2. Recipient mare, deschis, din lemn, din metal, din beton etc.; în care se introduc lichidele folosite în diverse operații tehnologice.
3. Vas mare din doage, întrebuințat la prepararea vinului, a rachiului etc.; zăcătoare. – Din slavă Kadĩ.
1. Vas mare pentru îmbăiat; baie1, vană (1).
2. Recipient mare, deschis, din lemn, din metal, din beton etc.; în care se introduc lichidele folosite în diverse operații tehnologice.
3. Vas mare din doage, întrebuințat la prepararea vinului, a rachiului etc.; zăcătoare. – Din slavă Kadĩ.
DEX – dicționarul explicativ
2
Cadă căzi feminin 1) Vas mare pentru îmbăiat; baie. 2) Vas mare din doage, în formă de trunchi de con, în care se strivesc strugurii și se lasă să fermenteze. 3) Recipient mare, deschis (din lemn, metal, beton etc.) pentru lichide, folosit în diverse operații tehnologice. [Genitiv-dativ Căzii] /<slavă kadi
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Cadă (căzi), substantiv feminin – Vană, vas mare. – Aromână cadă. Latină cada, cadus din greacă ϰάδον (Densusianu, Hlr., 13; Pușcariu 250; Rew 1456; conform Diculescu, Elementele, 467), conform albaneză kadë, arag. cado(llo), spaniolă cadozo. Poate să fi intrat în română pe diverse căi, căci cuvîntul greacă a dat și slavă kadĭ (› bulgară, sârbă, croată kada, maghiară kad).
Din bulgară, după Conev 63 (conform Miklosich, Lexicon, 279).
Din bulgară, după Conev 63 (conform Miklosich, Lexicon, 279).
DER – dicționarul etimologic
4
Cadă substantiv feminin, genitiv-dativ articulat căzii; plural căzi
DOOM – dicționarul ortografic