Varianta definitie 1: Cinste substantiv feminin I.
1. Onestitate, probitate, corectitudine. ♢ Expresie Pe cinstea mea! spune cineva pentru a intari si garanta autenticitatea unei afirmatii facute.
2. Virtute, fidelitate, castitate. II.
1. Respect, stima, consideratie, pretuire. ♢ Locutiune adverb Cu cinste = in mod onorabil, dupa merit. ♢ Expresie A da cinstea pe rusine = a se face de rusine, a se compromite.
2. Onoare, favoare. ♢ Locutiune adverb În cinstea (cuiva sau a ceva) = pentru a onora (pe cineva sau ceva), spre lauda sau preamarirea (cuiva sau a ceva). ♢ Expresie A-i face cinste (cuiva) = a servi cuiva spre lauda, a-i face onoare.
3. Ceremonial, parada, fast. Iii. (Concr.; popular)
1. Dar, cadou, plocon. ♢ Locutiune adjectiv Pe cinste = care este foarte bun, foarte frumos; grozav, strasnic.
2. Ospat, ospatare (in care predomina bautura). ♢ Expresie A face cinste = a oferi cuiva de baut (si de mancat) intr-un local, platindu-i consumatia; a trata, a cinsti. ♦ Bautura alcoolica. – Din limba slava (veche) čĩstĩ.
Varianta definitie 6: Cinste f. 1) Calitate morala si sentiment al demnitatii, dreptatii si constiinciozitatii, care servesc drept calauza in conduita omului; caracter onest; onestitate; probitate; integritate. E de o - ireprosabila. 2) Sentiment de inalt respect fata de o persoana; consideratie; deferenta; condescendenta. ♢ Cu - a) asa cum se cuvine; b) in mod constiincios. A trai cu - a) a trai fiind stimat; b) a trai cinstit. A da -ea pe rusine a-si pierde reputatia; a se compromite. - si slava formula folosita pentru a sublinia stima deosebita de care se bucura cineva sau ceva. Pe -ea mea!, Pe cuvant de - formule folosite pentru a intari o afirmatie. 3) Statornicie in sentimente si in obligatii; fidelitate. 4) Stare a unei persoane virgine; feciorie; virginitate. 5) Semn distinctiv care se acorda cuiva pentru merite recunoscute; onoare. ♢ Cu - cu onoare. De - care face cuiva onoare. În -ea cuiva (sau a ceva) in onoarea, spre lauda cuiva sau a ceva. A avea -ea sa... a avea fericita ocazie. A-i face cuiva - a face ca cineva sa fie demn de respect, de lauda. 6) pop.
Totalitate a regulilor respectate in cursul unei ceremonii. A fost primit cu multa -. 7) Ospatare a cuiva (in semn de recunostinta), mai ales, cu bauturi alcoolice. ♢ A face - a trata pe cineva (in semn de recunostinta) cu bautura (si cu mancare); a cinsti. 8) inv.
Dar facut cuiva pentru un serviciu. ♢ În - in dar; drept plocon. Pe - (facut) constiincios; excelent; dupa toate regulile. [G.-D. Cinstei] /<sl. tisti
Varianta definitie 7: Cinste substantiv feminin –
1. Onoare, probitate, integritate. –
2. Onoare, prestigiu. –
3. Onoare, cumintenie, castitate, neprihanire. –
4. Onoare, demnitate, distinctie. –
5. Onoare, consideratie, respect, stima. –
6. Dar, cadou, plocon. –
7. Invitatie, poftire la bautura sau mincare. –
8. Functie, slujba, demnitate. –
9. (Pl.) Dar propter nuptias oferit de rudele miresii.
Sl.
čĭstĭ „veneratie” (Miklosich, Slaw.
Elem., 53; Cihac, II, 52); čistiti „respectat.” N pare sa se fi introdus din epoca limba slava (veche), prin contaminare cu čęstĭ „parte, soarta” (DAR).
Derivat cinstes, adjectiv (onest, drept; demn; impunator, mindru); cinstas, substantiv masculin (persoana care ofera un dar miresei); cinstet (var. cinstelnic), adjectiv (cinstit; distins), de la vreun nume de planta limba slava (veche), ca rut.
čistec, pol. czysciec, limba sarba: čistac, conform Berneker 158 si DAR; cinsti, verb (a onora, a respecta; a venera; a adora; a tine, a pastra, a respecta; a onora, a acorda distinctii, a distinge, a recompensa; a face cadou, a darui; a invita, a pofti, a oferi mincare sau bautura; a inchina paharul), din limba slava (veche) čistiti, cu evolutie semantica paralela lui cinste; cinstit, adjectiv , (respectabil, distins, venerabil, demn; onest, drept, corect; cuvant invechit, nobil; f. curata, casta, pura, inocenta, neprihanita; familiar, cherchelit, afumat); cinstitor, adjectiv (politicos, amabil; care cinsteste); necinste, substantiv feminin (dezonoare, rusine, terfelire, lipsa de onestitate); necinsti, verb (a dezonora, a pata; a profana; a dezonora, a viola, a forta, a silui), necinstit, adjectiv (dezonorat; incorect; profanat; f. violata; siluita); necinstitor, adjectiv (lipsit de respect; siluitor); descinsti, verb (rar, a dezonora, ca silui).
Varianta definitie 8: Cinste substantiv feminin –
1. Onoare, probitate, integritate. –
2. Onoare, prestigiu. –
3. Onoare, cumintenie, castitate, neprihanire. –
4. Onoare, demnitate, distinctie. –
5. Onoare, consideratie, respect, stima. –
6. Dar, cadou, plocon. –
7. Invitatie, poftire la bautura sau mincare. –
8. Functie, slujba, demnitate. –
9. (Pl.) Dar propter nuptias oferit de rudele miresii.
Sl.
čĭstĭ „veneratie” (Miklosich, Slaw.
Elem., 53; Cihac, II, 52); čistiti „respectat.” N pare sa se fi introdus din epoca limba slava (veche), prin contaminare cu čęstĭ „parte, soarta” (DAR).
Derivat cinstes, adjectiv (onest, drept; demn; impunator, mindru); cinstas, substantiv masculin (persoana care ofera un dar miresei); cinstet (var. cinstelnic), adjectiv (cinstit; distins), de la vreun nume de planta limba slava (veche), ca rut.
čistec, pol. czysciec, limba sarba: čistac, conform Berneker 158 si DAR; cinsti, verb (a onora, a respecta; a venera; a adora; a tine, a pastra, a respecta; a onora, a acorda distinctii, a distinge, a recompensa; a face cadou, a darui; a invita, a pofti, a oferi mincare sau bautura; a inchina paharul), din limba slava (veche) čistiti, cu evolutie semantica paralela lui cinste; cinstit, adjectiv , (respectabil, distins, venerabil, demn; onest, drept, corect; cuvant invechit, nobil; f. curata, casta, pura, inocenta, neprihanita; familiar, cherchelit, afumat); cinstitor, adjectiv (politicos, amabil; care cinsteste); necinste, substantiv feminin (dezonoare, rusine, terfelire, lipsa de onestitate); necinsti, verb (a dezonora, a pata; a profana; a dezonora, a viola, a forta, a silui), necinstit, adjectiv (dezonorat; incorect; profanat; f. violata; siluita); necinstitor, adjectiv (lipsit de respect; siluitor); descinsti, verb (rar, a dezonora, ca silui).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "c" si se termina cu litera "e"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.