DexDefinitie.com

Definitie Ciocni - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: Ciocni, ciocnesc, verb IV.
1. Reflexiv (recipr.) instranzitiv si tranz.
A (se) lovi, a (se) izbi (unul) de altul (facand zgomot). ♦ Tranzitiv A lovi ouale rosii unul de altul cu unul dintre capete, conform traditiei legate de sarbatoarea Pastilor. ♦ Tranzitiv (Despre pui) A sparge coaja oului in care s-a format, pentru a iesi din el. ♦ Tranzitiv A lovi usor unul de altul paharele de bautura, in semn de urare.
2. Tranzitiv A lovi un obiect fragil, producandu-i o crapatura, o plesnitura; a face sa crape, sa plesneasca.
3. Reflexiv recipr.
Figurativ (Despre interese, idei etcetera) A fi sau a veni in contradictie.
4. Reflexiv recipr.
Figurativ(Despre armate adverse; rar, despre oameni) A se incaiera, a se bate. – Conform: bulgara č u k n a, limba ucraineana k o k n u t i.
Varianta definitie 2: Ciocni verb verifica cuvantul: contrazice, incaiera, infrunta, opune.
Varianta definitie 3: Ciocni verb
1. a se izbi, a se lovi, a se tampona, (rar) a se intreciocni. (S-au - doua tramvaie.)
2. verifica cuvantul: ciobi.
3. verifica cuvantul: sparge.
4. a inchina. (- paharul in sanatatea lui.)
Varianta definitie 4: Ciocni verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural ciocnesc, imperfect 3 singular ciocnea; conjunctie: prezent 3 singular si plural ciocneasca
Varianta definitie 5: A ciocni -esc tranzitiv 1) (obiecte) A lovi usor, producand zgomot; a izbi usor. ♢ - paharele a atinge usor paharele, inchinandu-le in sanatatea sau in cinstea cuiva. 2) (obiecte fragile) A face sa crape, sa plesneasca. 3) A face sa se ciocneasca. /conform bulgara tukna, limba ucraineana koknuti
Varianta definitie 6: A se ciocni ma -esc intranzitiv 1) (despre obiecte tari, vehicule etcetera) A se lovi, venind din directii opuse; a se tampona. 2) figurativ (despre interese, idei etcetera) A fi in contradictie; a se bate cap in cap; a se contrazice. 3) fig.
A intra in conflict. Armatele s-au ciocnit. /conform bulgara tukna, limba ucraineana koknuti
Varianta definitie 7: Ciocni (ciocnesc, ciocnit), verb –
1. A bate, a izbi. –
2. A bate in usa. –
3. A inchina, a lovi usor paharele inainte de a bea. –
4. A tabari, a navali, a se repezi. –
5. A rezista, a se opune. – Mr. ciucaes, megl. ciucnes.
Formatie spontana, plecindu-se de la cioc „zgomot produs de o izbitura”, care prezinta un paralelism perfect cu ciocani.
Se considera, totusi (Cihac, II, 55; DAR; Candrea), ca trebuie sa provina din vreo forma limba slava (veche) ca limba rusa čoknuti, bulgara čeknuvam; ceea ce nu pare posibil, daca se ia in consideratie aceeasi posibilitate expresiva, aplicata identic boc(a)ni si poc(a)ni.
Derivat ciocnas, substantiv masculin (miner care munceste intr-o salina), conform ciocanas, probabil prin contaminare cu ocnas; ciocneala substantiv feminin (izbitura); ciocnet, substantiv feminin (izbitura); ciocnitura, substantiv feminin (izbitura).
Varianta definitie 8: Ciocni (-nesc, -it), verb –
1. A bate, a izbi. –
2. A bate in usa. –
3. A inchina, a lovi usor paharele inainte de a bea. –
4. A tabari, a navali, a se repezi. –
5. A rezista, a se opune. – Mr. ciucaes, megl. ciucnes.
Formatie spontana, plecindu-se de la cioc „zgomot produs de o izbitura”, care prezinta un paralelism perfect cu ciocani.
Se considera, totusi (Cihac, II, 55; DAR; Candrea), ca trebuie sa provina din vreo forma limba slava (veche) ca limba rusa čoknuti, bulgara čeknuvam; ceea ce nu pare posibil, daca se ia in consideratie aceeasi posibilitate expresiva, aplicata identic boc(a)ni si poc(a)ni.
Derivat ciocnas, substantiv masculin (miner care munceste intr-o salina), conform ciocanas, probabil prin contaminare cu ocnas; ciocneala substantiv feminin (izbitura); ciocnet, substantiv feminin (izbitura); ciocnitura, substantiv feminin (izbitura).

Alte informatii despre acest cuvant

Cuvantul este compus din: 6 litere.
Cuvantul incepe cu litera "c" si se termina cu litera "i"

Cuvinte in Limba Romana care incep cu litera


Resurse



Cuvinte aleatoare



© Copyright DexDefinitie.com 2015 - 2025 / Site-ul foloseste baza de date oferita gratuit de catre dexonline.ro

DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.

Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.