Varianta definitie 1: Cioran (-ni), substantiv masculin – (Argou) Hot, borfas.
Țig.
čor „hot”, cu sufix -an. – Derivat cioranie, substantiv feminin (hotie); ciordi, verb (a fura, a sterpeli), din limba tiganeasca: čor- , aorist čordom „a fura” (Graur, Rom., LII, 565; Graur 186; Juilland 162), conform limba tiganeasca:, sp. chorar „a fura”, choruy „a fura” (Besses 64); ciordeala, substantiv feminin (furtisag); ciorditor, substantiv masculin (hot); cioreca, verb (Trans. de Nord, a fura); ciorti, verb (a fura); ciordani, verb (a fura cu pretextul de a veni cu colindul), compunere umoristica de la ciordi cu iordani, pe care DAR o interpreteaza numai in sensul ultimului cuvint.
Toti termenii apartin argoului.
Cioring, substantiv masculin (pastor) reprezinta gen. de la acelasi cuvint limba tiganeasca: čorango „de hot” (Tiktin; Draganu, Dacor., VII, 132); der. cioringlav, substantiv masculin (porecla data tiganilor; planta nedeterminata), cu o terminatie gresit identificata, probabil limba tiganeasca: (Tiktin; DAR; Graur 138); sensul de „planta” este o confuzie cu ciornoglav, din bulgara černoglava „cu capul negru”.
Varianta definitie 2: Cioran, -ca, ciorani, -ce substantiv masculin, substantiv feminin
1. tigan.
2. hot.
3. individ zgarcit.
4. (det.) detinut care refuza sa-si imparta pachetul de alimente cu vecinii de celula. (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "c" si se termina cu litera "n" Sufix: -an. – Der. ciorănie, s.f. (hoție); ciordi, vb. (a fura, a șterpeli), din țig. čor- , aorist čordom „a fura” (Graur, Rom., LII, 565; Graur 186; Juilland 162), cf. țig., sp. chorar „a fura”, choruy „a fura” (Besses 64); ciordeală, s.f. (furtișag); ciorditor, s.m. (hoț); cioreca, vb. (Trans. de Nord, a fura); ciorti, vb. (a fura); ciordăni, vb. (a fura cu pretextul de a veni cu colindul), compunere umoristică de la ciordi cu iordăni, pe care DAR o interpretează numai în sensul ultimului cuvînt. Toți termenii aparțin argoului. Ciorîng, s.m. (păstor) reprezintă gen. de la același cuvînt țig. čorango „de hoț” (Tiktin; Drăganu, Dacor., VII, 132); der. ciorînglav, s.m. (poreclă dată țiganilor; plantă nedeterminată), cu o terminație greșit identificată, probabil țig. (Tiktin; DAR; Graur 138); sensul de „plantă” este o confuzie cu ciornoglav, din bg. černoglava „cu capul negru”.
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
