Definitie Ciorsăi - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: Ciorsai verb, indicativ si conjunctie: prezent 3 singular si plural ciorsaie; imperfect 3 singular ciorsaia

Varianta definitie 2: A ciorsĂi -iesc tranzitiv reg. 1) A taia greu cu o cioarsa. 2) (obiecte) A freca unul de altul. ♢ - peretii a umbla de colo pana colo fara rost. [Silabe Cior-sa-i] /Din cioarsa

Varianta definitie 3: Ciorsai (-aesc, -it), verb –
1. A razui, a curata cu raspelul. –
2. A taia, a ciopirti cu instrumente proaste. – Varianta giorsai.
Sl.
čirta, čersti „a taia”, conform rut.
čersati „a rade” (Cihac, II, 56; DAR). – Derivat ciors, interjectie (zgomot facut de secure taind lemne); cioarsa, substantiv feminin (instrument taios uzat si nefolositor), varianta gioarsa; ciorsait, substantiv neutru (taiere facuta cu greu, cu instrumente nefolositoare), varianta ciorsaiala, ciorsaitura, substantiv feminin; ciort, substantiv neutru (la cai, radacina cozii; bot; cioc); certi, verb (a curata de coaja; a cizela); certat, adjectiv (despre boi, cu un corn rupt).
Aceste ultime forme au provocat probabil o confuzie intre certi si certa „a dojeni”; in felul aceste ne explicam existenta lui ciorti „a certa”, pe care DAR o pune in legatura cu rut.
čort „diavol” (› ciort, substantiv masculin, diavol; tigan).
Ciortan, substantiv neutru (os cu carne) este o confuzie intre ciort „obiect taiat” si hartan.
Conform: cirta.