Varianta definitie 1: Ciupi, ciupesc, verb IV.
1. Tranzitiv A apuca cu varful degetelor sau cu unghiile de pielea sau de carnea cuiva, strangand-o si provocand durere; a pisca. ♢ Reflexiv Se ciupeste singur. ♦ A apuca, a musca ori a intepa cu ciocul sau cu gura. ♦ Figurativ A face aluzii intepatoare; a necaji, a tachina.
2. Tranzitiv A apuca cate putin din ceva cu ciocul sau cu gura pentru a manca; a ciuguli; (despre oameni) a rupe cu mana bucatica cu bucatica din ceva (si a manca).
3. Tranzitiv A rupe varful lastarilor vitei de vie sau varful tulpinii altor plante pentru a favoriza dezvoltarea fructelor.
4. Tranzitiv Figurativ (Familiar) A-si insusi (in mod repetat) mici sume de bani, obiecte marunte etcetera ♦ A smulge, a afla de la cineva mici informatii, secrete marunte (pentru a le furniza altcuiva).
5. Reflexiv Figurativ (Familiar) A se imbata putin; a se chercheli. – Conform: bulgara č u p j a, scr.
č u p a t i.
Varianta definitie 3: Ciupi verb
1. a pisca, (popular) a ticura, (regional) a picura, a piscura, (Transilvania) a pitiga. (Cine te-a - asa de piele?)
2. a ciuguli, (popular) a piguli. (Pasarea - un fir de iarba.)
3. verifica cuvantul: intepa.
4. (familiar figurativ) a scarpina. (- un instrument muzical cu coarde.)
5. verifica cuvantul: pisca.
6. a se pisca. (Pantalonii s-au cam -.)
Varianta definitie 4: Ciupi verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural ciupesc, imperfect 3 singular ciupea; conjunctie: prezent 3 singular si plural ciupeasca
Varianta definitie 5: A ciupi -esc tranzitiv 1) (boabe, farame etcetera) A manca apucand (cu mana, cu gura, cu ciocul) in cantitati mici; a ciuguli. 2) (fiinte) A apuca de piele cu varful degetelor strangand (si provocand durere); a pisca. 3) (despre pasari) A musca cu ciocul. 4) figurat A intepa cu vorba; a critica usor; a pisca. 5) fam.
A fura in cantitati neinsemnate si pe nesimtite; a pisca. 6) (bucati mici, varfuri, margini etcetera) A inlatura cate putin prin rupere sau prin taiere; a pisca. 7) (coardele instrumentelor muzicale) A apuca cu varful degetelor, facand sa vibreze; a pisca. /conform bulgara tupja, limba sarba: tupati
Varianta definitie 6: Ciupi, ciupesc I. v.t.
1. a-si insusi in mod repetat mici sume de bani.
2. a afla (de la cineva) informatii. II v.r. a fi putin ametit / beat. (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 5 litere. Cuvantul incepe cu litera "c" si se termina cu litera "i"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.